I WOULD - oversettelse til Norsk

• jeg ville
• jeg skulle
• jeg kunne
• jeg hadde
• jeg vil
• vil jeg
• jeg har
• jeg skal
• skal jeg
• jeg kan

Eksempler på bruk av I would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I would rather be in fiction.
Jeg ville heller vært i litteraturavdelinga.

So I thought I would share them with you.
Så jeg tenkte jeg skulle dele dem med deg.

Who said I would breastfeed?
Hvem har sagt jeg skal amme?

I would never seen you pray before.
Jeg har aldri sett deg be.

I would like to be your friend.
Jeg vil gjerne være venn med deg.

If he lives, I would say it's a sign.
Hvis han får leve, vil jeg si det er et tegn.

I figured I would meet you here.
Jeg tenkte jeg kunne møte deg her.

I would save you if I could.
Jeg hadde reddet deg om jeg kunne det.

I would leave, but I'm naked.
Jeg ville dratt, men jeg er naken.

Did you think that I would judge you?
Trodde du at jeg skulle dømme deg?

I would get us all tickets to go to the Jackson Browne concert?
Skal jeg skaffe billetter til Jackson Browne-konserten?

I always thought one day I would go home.
Har alltid tenkt at jeg skal reise hjem en dag.

I would heard so much about you from Vesper.
Jeg har hørt så meget om deg fra Vesper.

I would, I would like to talk about this later.
Jeg vil gjerne snakke om dette senere.

And as her lawyer, I would advise her not to.
Og som advokaten hennes, vil jeg råde henne til det.

I would stake my life on it.
Jeg kunne satset livet mitt på det.

I would never lie to you.
Jeg ville aldri løyet.

But I would forgotten there was once just Ben.
Jeg hadde glemt at han en gang bare var Ben.

I didn't know how I would live without him.
Jeg visste ikke hvordan jeg skulle overleve uten ham.

Think I would miss that?
Skal jeg gå glipp av dette?