INCREASED RISK - oversettelse til Norsk

• økt risiko
• økt fare
• auka risiko
• forhøyet risiko
• økning i risiko
• økte risikoen
• øker risikoen
• øke risikoen
• okt risiko

Eksempler på bruk av Increased risk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Also, there's a slightly increased risk for birth defects.
Dessuten er det en økt risiko for fødselsskader.

For women who experience positive findings(increased risk for abnormalities) the level of anxiety increases..
For kvinner som opplever positive funn(økt risiko for avvik) øker angstnivået.

Second, the increased risk of placental abruption,
For det andre, den økte risikoen for morkakeløsning, eller egg,

The increased risk of lifestyle disease is directly correlated.
Den økte risikoen for livsstilssykdom er direkte sammenhengende.

You have an increased risk of getting a metabolic disease.
Du har økt risiko for å få en metabolsk sykdom. Hva er adiponectin? Adipon.

The drug can cause an increased risk of infections.
Medisinen kan føre til økt risiko for infeksjoner.

There is an increased risk of kickback with this technique.
Ved dette arbeidet er det økt fare for tilbakeslag.

Persistant vomiting Increased risk for aspiration.
Ved økt risiko for aspirasjon.

Combination contraindicated due to an increased risk of myopathy including rhabdomyolysis.
Samtidig bruk er kontraindisert pga. den økte risikoen for myopati inkludert rhabdomyolyse.

The increased risk may be linked both to genetic factors
Den auka risikoen kan vere knytt både til arvelege faktorar

The biological mechanism behind this increased risk is unknown.
De biologiske mekanismene bak den økte risikoen er ukjente.

EBV seronegative patients receiving immunosuppressants are at a particularly increased risk for PTLD.
EBV-seronegative pasienter som får immunsuppressive legemidler har en spesielt økt risiko for PTLD.

The increased risk gradually goes down after stopping the combined hormonal contraceptive.
Den økte risikoen for brystkreft reduseres gradvis etter stans av kombinerte hormonbaserte prevensjonsmidler.

The increased risk of a second malignancy should be explained to the patient.
Den økte risikoen for sekundær malignitet bør forklares for pasienten.

Several loci are associated with an increased risk of developing lung cancer.
Vevstype er i mange tilfeller knyttet til økt risiko for utvikling av visse sykdommer.

There is limited evidence of a smaller increased risk following the second dose.
Det er begrenset evidens for en mindre økning av risikoen etter den andre dosen.

Pravastatin which is associated with increased risk.
AUC, noe som er forbundet med en økt risiko for.

This higher level of due diligence is required to mitigate the increased risk.
Dette høyere nivået av due diligence er nødvendig for å redusere den økte risikoen.

Physicians and patients should be aware of the increased risk of infection with panobinostat.
Leger og pasienter bør være oppmerksomme på den økte risikoen for infeksjon med panobinostat.

After stopping the combined pill, the increased risk gradually reduces.
Etter at man slutter med kombinasjonspillen reduseres den økte risikoen gradvis.