INCREASING NUMBERS - oversettelse til Norsk

• stadig flere
• økende antall
• økende tall

Eksempler på bruk av Increasing numbers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As a result, increasing numbers of scientists, clinicians,
Som et resultat av stadig flere forskere, klinikere

the guard began to see increasing numbers of Anglo-Saxons after the successful invasion of England by the Normans.
England ble erobret av normannerne, kom etter hvert et økende antall av angelsaksere via Middelhavet.

Increasing numbers of youth have responded to a prophet's call, hastening the growth of missionary work.
Stadig flere unge har reagert positivt på en profets oppfordring om å fremskynde veksten av misjonsarbeidet.

We are seeing increasing numbers of consumers making more environmental
Vi ser at stadig flere forbrukere blir mer miljø-

you move, and increasing numbers of them can measure your pulse.
du beveger deg, og stadig flere av dem kan måle pulsen din.

Dimplex heat pumps are being implemented in buildings in increasing numbers for heating and domestic hot water preparation.
Dimplex varmepumper brukes året rundt til oppvarming og varmtvannsberedning i stadig flere bygninger.

The increasing numbers of youth traveling to the Haight-Ashbury district alarmed the San Francisco authorities,
Stadig fleire ungdomar kom til Haight-Ashbury og styresmaktene i San Francisco vart urolege,

There are increasing numbers of retired people attending courses as well as young people.
Det er en økende andel av pensjonerte deltakere så vel som unge mennesker som deltar på kurs.

which were based around intersecting polygons with increasing numbers of sides.
var basert omkring polygon som skjer kvarandre med aukande mengder sider.

Pakistan has been unable to produce software developers in increasing numbers, but does possess skilled workers in reasonable numbers in other fields that can provide services to clients all over the developed world through the Internet.
Pakistan har vært i stand til å produsere utviklere i økende antall, men har fagarbeidere innen rimelig tall i andre felt som kan tilby tjenester til kunder over hele den utviklede verden gjennom Internett.

Strangest are the Padang,“long-necked” women who stretch their necks with increasing numbers of rings in imitation,
Rareste er Padang,"langhalsede" kvinner som strekker nakken med et økende antall ringer i imitasjon,

If you look at the increasing numbers of market, it turns out that the share of Europe in global LNG consumption in 2019 has increased from 13%(2018) to 21%(2019).
Hvis du ser på den stadig økende antall av markedet, viser det seg at andelen av europa i global lng-forbruk i 2019 har økt fra 13%(2018) 21%(2019).

to keep his protégés in line, which he described as increasingly difficult as their increasing numbers stretched his North Vietnamese allowance to the breaking point.
økende vanskelig å holde på disiplinen etter hvert som deres økende antall strakte godtgjørelsen fra Nord-Vietnam til bristepunktet.

although it has been several years since the entire maximum quota of 1,286 animals was shot, increasing numbers of Minke are available on the Norwegian food market.
økt de siste årene, og selv om det er flere år siden hele makskvoten på 1286 dyr ble skutt, er det stadig flere vågehval som havner på norske matbord.

for many decades, been viewed by increasing numbers of people as irrelevant to the major concerns of the modern world.
i flere tiår, av et økende antall mennesker blitt sett på som uten betydning for den moderne verdens viktigste anliggender.

rising sea levels will put increasing numbers of people at risk of being inundated by storm surge
stigende havnivå vil sette økende antall mennesker i fare for å bli oversvømt av stormflo,

there are increasing numbers of adults continuing to suffer with blemishes
er det stadig flere voksne som er plaget med uren hud

Lt is designed as part of the initiatives for international promotion with the aim of increasing numbers of international students, encouraged by the attraction of a geographical- cultural area of
Lt er utformet som en del av tiltakene for internasjonal kampanje med sikte på å øke antall internasjonale studenter,

the deployment of innovative technologies, and the interactions between increasing numbers of independent agencies acting in liberalised markets.
integrering av energisystemene, utbredelse av innovative teknologier og samspillet mellom det økende antall uavhengige aktører.

the deployment of innovative technologies, and the interactions between increasing numbers of independent actors acting in liberalised markets.
integrering av energisystemene, utbredelse av innovative teknologier og samspillet mellom det økende antall uavhengige aktører.