IS ANALYZED - oversettelse til Norsk

• analyseres
• er analysert

Eksempler på bruk av Is analyzed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Every app is analyzed, after-which AppBolish begins to deeply scan the computer for all related items
Hver app er analysert, etter som AppBolish begynner å dypt skanne datamaskinen for alle relaterte elementer

Usually during pregnancy, chlamydia is analyzed by the PCR method,
Vanligvis under graviditet analyseres klamydia ved PCR-metoden,

This tissue is analyzed and a positive immunostain for calretinin confirms an accurate diagnosis of peritoneal mesothelioma(4).
Dette vevet er analysert og en positiv immunostain for calretinin bekrefter en nøyaktig diagnose av peritoneal mesothelioma(4).

Your navigation is analyzed through our website in order to improve the product offer and the service.
Din navigasjon analyseres gjennom vår nettside for å forbedre produkttilbudet og tjenesten.

The resistance of structures is analyzed with different load types,
Konstruksjonenes kapasitet er analysert med ulike belasningstyper;

Most often, a separate segment of the functioning of an enterprise is analyzed, and not all of its accounting history.
Ofte analyseres et eget segment av virksomheten i et foretak, og ikke alle sine regnskapshistorier.

The data is analyzed and provided to the commander in order of relevance(priority for discovered purposes).
Dataene er analysert og gitt til sjefen for relevans(prioritet oppdaget formål).

The finished scheme is analyzed by altitude again,
Det ferdige ordningen er analysert av høyden igjen,

The case is analyzed using input from the whole class under the guidance of an expert professor.
Saken analyseres ved hjelp av innspill fra hele klassen under veiledning av en ekspertprofessor.

Your spam is analyzed by Blue Security experts that identify the Web sites advertized by the spam….
Spam er analysert av Blå Sikkerhetseksperter som identifiserer nettstedene advertized av spam du mottar.

The log data is analyzed purely for statistical purposes
Loggdataene analyseres bare for statistiske formål slik

The Combined Data is analyzed and used to provide you with personalized Services,
De kombinerte opplysningene analyseres og brukes til å levere tilpassede Tjenester til deg,

At that point, the data is analyzed and acted upon, according to the software in place.
På det tidspunktet data er analysert og handlet etter, i henhold til programvaren på plass.

Determined by the calculation of the capacity of the enterprise is analyzed to identify bottlenecks of the entire production complex;
Bestemt ved beregning av bedriftens kapasitet, analyseres for å identifisere flaskehalser i hele produksjonskomplekset;

The fluid is analyzed in a laboratory to determine if there is an elevated number of white blood cells to suggest inflammation.
Væsken er analysert i et laboratorium for å avgjøre om det er en forhøyet antall hvite blodlegemer til å foreslå betennelse.

Thereafter the text is analyzed, and the customer receives a daily report about what the analysis has found.
Etter dette analyseres teksten, og kunde mottar en rapport hver dag rundt hva analysen har funnet.

For example, if the period from 2008 to 2013 is analyzed, then 2009-2013 are compared with 2008.
For eksempel, hvis perioden fra 2008 til 2013 analyseres, blir 2009-2013 sammenlignet med 2008.

A moisture method describes how the moisture content of a specific substance is analyzed using a moisture analyzer.
En fuktmetode beskriver hvordan fuktinnholdet i et spesifikt stoff analyseres med en tørkevekt.

The sound converted into a digital signal is analyzed by a microprocessor and subjected to mathematically complex signal processing.
Lyden som er konvertert til et digitalt signal blir analysert av en mikroprosessor og utsatt for matematisk kompleks signalbehandling.

Each level is analyzed with the previous one(for example,
Hvert nivå analyseres med den forrige(for eksempel i 2008-2013 er 2009 sammenlignet med 2008,