IS DERIVED - oversettelse til Norsk

• er avledet
• kommer
• er hentet
• stammer
• er utledet
• kjem
• er basert
• er utvunnet
• er en avledning
• er avleidd
• er derivert
• er utleidd

Eksempler på bruk av Is derived på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The name is derived from the Portuguese word"coco",
Navnet er hentet fra det portugisiske ordet"coco",

P-value is derived from ANCOVA t-test.
P-verdien stammer fra en ANCOVA t-test.

The name of the city is derived from Celtic belo-dunum which means"splendid hill.
Namnet på byen kjem frå det keltiske belo-dunum som tyder«storarta ås».

Hazard ratio is derived from a stratified proportional hazards model.
Risikoforhold kommer fra en stratifisert proporsjonal risikomodell.

The safety profile of Bondenza is derived from controlled clinical trials
Sikkerhetsprofilen for Bondenza er basert på kontrollerte kliniske studier

The community's name is derived from Somerset, England.
Samfunnets navn er utledet fra Somerset, England.

As alcohol is derived from the body?
Som alkohol er avledet fra kroppen?

It is derived from farm crops.
Den er utvunnet fra landbruk og inneholder ikke paraffin.

The word"Islam" is derived from the word meaning"peace" in Arabic.
Ordet«Islam» er en avledning av det arabiske ordet«fred».

The word is derived from rīkz-“ruler”,“Lord”.
Ordet er hentet fra Riga-"hersker","Herre".

The acronym DELF is derived from the company's original name,
Akronymet DEIF stammer fra selskapets opprinnelige navn,

The present name is derived from Favonio, an Italian name for the foehn wind.
Det noverande namnet kjem frå Favonio, eit italiensk namn for fønvind.

Our fish oil is derived from whole, unprocessed fish.
Fiskeoljen vår kommer fra hel, ubehandlet fisk.

The safety profile of SANCUSO is derived from controlled clinical trials
Sikkerhetsprofilen til SANCUSO er basert på kontrollerte kliniske studier

The Scandinavian name"Søren" is derived from Saint Severin.
Den engelske familienavnet Sentlow er utledet av«Saint Leu».

The name of the city is derived from the Persian word for"wind".
Namnet til byen er utleidd frå det persiske ordet for vind.

Product is derived from rice and is vegetarian-friendly.
Produktet er avledet fra ris og er vegetarianer-vennlig.

CIA 500 is derived from safflower oil.
CLA 500 er utvunnet fra saflorlolje.

Echinacea Extract is derived from the herb of the same name.
Echinacea Extract er hentet fra urt med samme navn.

The species name anserina is derived from the Latin anser, meaning‘goose'.
Artsnavnet anserina stammer fra det latinske anser, som betyr«gås».