IS DERIVED in Slovak translation

• je odvodený
• pochádza
• vychádza
• sa získava
• vyplýva
• je získavaný
• sa odvíja
• je získaný
• je založené
• je vyrobený
• pramení
• odvodzuje

Examples of using Is derived in English and their translations into Slovak

The fluid is derived from werewolf toxin.
Tá tekutina je získaná z vlkolačieho jedu.

Its name is derived from the flower peony.
Jej názov bol odvodený od kvetinky fialky.

This plasma is derived from your own blood.
Plazma je vyrobená z vlastnej krvi.

Which is derived from Mind.
Ktoré vychádzajú z myšlienky.

Data in IRI is derived from the national insolvency
Údaje v IRI pochádzajú z vnútroštátnych konkurzných registrov

Wheat protein is derived from wheat.
Pšeničné proteíny sa získavajú zo pšeničných klíčkov.

The API classification is derived from its toxicological potency assessment.
Klasifikácia produktu je založená jeho toxikologickom hodnotení.

The demand for health care is derived from the general demand for health.
Preto dopyt po zdravotnej starostlivosti je odvodeným dopytom od dopytu po zdraví.

The plasma is derived from your own blood.
Plazma je vyrobená z vlastnej krvi.

The functionality of ZFS in this distribution is derived from FreeBSD. Linux.
Funkčnosť a schopnosti ZFS v tejto distribúcií sa odvíjajú od FreeBSD. Linux.

Vinyl is a chemical made from ethylene, which is derived from natural gas.
Vinyl je chemikália vyrobená z etylénu, ktorá je získavaná zo zemného plynu.

The vitamin D3 is derived from sheep's wool.
Vitamin D3 sa vyrába z tuku ovčej vlny.

The name is derived from the country's capital city, Tunis.
Pomenovanie získal od hlavného mesta- Tunis.

His power is derived from an Oblivion Continuum!
Jeho energia čerpá z nepretržitosti zabudnutia!

Tunisia's name is derived from its capital city, Tunis.
Pomenovanie získal od hlavného mesta- Tunis.

The name is derived from nearby hot springs.
Názov vznikol z neďalekého horúceho prameňa.

Fentanyl is derived from opium.
Fentanyl sa vyrába z ópia.

From this is derived the name of the stream.
Od toho sa odvodil názov Lietava.

Whey is derived from animal milk.
Kefír sa vyrába zo živočíšneho mlieka.

The name“Korea” is derived from the middle dynasty of Koryo.
Názov krajiny sa odvodzuje od mena stredovekej dynastie Koryo.