IS QUESTIONABLE - oversettelse til Norsk

• er tvilsom
• er diskutabelt
• er usikkert
• er tvilsomt
• er tvilsomme

Eksempler på bruk av Is questionable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the source of the money is questionable.
pengenes opprinnelse er tvilsom.

the outcome is questionable for the time being, and it would undoubtedly be the case.
utfallet er tvilsomt for øyeblikket, og det ville utvilsomt være tilfelle.

but quality is questionable.
men kvaliteten er tvilsom.

The page is questionable to say the least,
Siden er tvilsomt å si mildt,

This search engine is questionable and will reroute one to bizarre websites,
Denne søkemotoren er tvilsomme, og vil omdirigere til en bisarr nettsteder,

extra ammunition in the fighting compartment is questionable.
ekstra ammunisjon i kampene kupeen er tvilsom.

It is questionable whether the creators of AdXpansion are responsible for creating different security backdoors.
Det er tvilsomt om skaperne av AdXpansion er ansvarlig for å lage forskjellige sikkerhet bakdører.

the term"Great Russian revolution" is questionable and not accepted by all experts.
begrepet"Store russiske revolusjon" er tvilsomme, og ikke akseptert av alle eksperter.

You should know that any software that infiltrates the PC via free of charge software packages is questionable.
Du bør vite at programvare som infiltrerer PC via gratis av avgift programvarepakker er tvilsom.

this kind of thing it is questionable, because the farther the deeds of prophetic guidance,
slike ting det er tvilsomt, fordi jo lenger gjerninger profetisk veiledning,

It is therefore dangerous when one builds his entire Trinitarian understanding of scripture that is questionable but if these passages had its validity.
Det blir derfor farlig når en bygger hele sin treenighetsforståelse på skriftsteder som er tvilsomme men om disse skriftstedene hadde hatt sin gyldighet.

Trump all these accusations of Russia is questionable though, because no less absurd accusations the same circles pushing against him,
Trump alle disse beskyldningene i russland er tvilsomt om, fordi ingen mindre absurde beskyldninger samme sirkler presser mot ham,

It is questionable even if the Buddha saw the partless particles that are the building blocks of the whole universe.
Det er tvilsomt om selv Buddha så de delløse partiklene som er universets byggesteiner.

that it was something more than 1,500 men is questionable.
den var noe mer enn 1.5 mann er tvilsomt.

indicates to what extent it is questionable or harmless.
indikerer i hvilken grad det er tvilsomt eller ufarlig.

throwing away everything that is questionable in terms of shelf life.
revisjon av korn og andre bulkprodukter, kaste bort alt som er tvilsomt i gyldighetsperioden.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
Om nødvendig skal det søkes råd hos ekspert når lokal prevalens av resistens er slik at nytten av legemidlet er diskutabel, i hvert fall for enkelte infeksjoner.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
Om nødvendig skal ekspertråd søkes når lokal forekomst av resistens er slik at nytten av midlet er diskutabel for i hvert fall enkelte infeksjoner.

But it is questionable when you are borne there, whether you are
Men når du fødes der er det tvilsomt om vi vil få slike juveler,

It is questionable that he ordered that many French resistance leaders who had helped Eisenhower's troops be arrested,
Det er sannsynlig at han beordret at mange franske motstandsledere som hadde hjulpet Eisenhowers tropper å bli arrestert,