IS QUESTIONABLE in Swedish translation

• är tveksamt
• kan ifrågasättas
• är tvivelaktigt
• är diskutabelt
• är ifrågasatt
• är tveksam
• är tvivelaktiga
• är diskutabel
• är tvivelaktig
• är osäkert

Examples of using Is questionable in English and their translations into Swedish

Buyers nearly always forget that their quality and safety is questionable.
Köparna glömmer nästan alltid att kvaliteten och säkerheten hos delarna är tveksam.

Generally, operation of this complex itself is questionable.
I allmänhet, drift av denna komplexa i sig är tveksamt.

The integrity of the database integrity is questionable because of a hardware or software problem.
Sekretesskydda databasen är tveksamma på grund av ett problem med maskin- eller programvara.

Therefore the practical usefulness of voluntary guidelines is questionable.
Av detta skäl är den praktiska betydelsen av frivilliga riktlinjer diskutabel.

I still think this is questionable, for two reasons.
Jag anser av två anledningar fortfarande att det är betänkligt.

The taxonomic status of this species is questionable.
Taxonomin för denna art är omdiskuterad.

Nevertheless, the prognosis of the disease with late diagnosis is questionable and more often unfavorable.
Men prognosen med sena diagnosen ifrågasättas och ofta ogynnsamma.

However, such programs' superiority over alternative topical treatment is questionable.
Emellertid är sådan program överlägsenhet över alternativ aktuell behandling tvivelaktig.

Similarly, the choice to prohibit UTPs only for certain operators is questionable.
Vidare kan valet att förbjuda otillbörliga handelsmetoder endast för vissa aktörer ifrågasättas.

Vanek's presence in Sunday night's game is questionable as he was forced to leave the tilt against Columbus after sustaining an upper-body injury on his first shift.
Vanek: närvaro i söndagens nattens spel är tveksamt eftersom han var tvungen att lämna lutning mot Columbus efter att upprätthålla en överkroppen skada på hans första skiftet.

Air traffic flow management: it is questionable whether this activity is a regulatory
Styrning av trafikflöden i luften: det kan ifrågasättas om denna verksamhet har en reglerande funktion

It is questionable, moreover, whether a"home" must always be a place that provides all the services around the clock.
Det är tveksamt dessutom om ett"hem" måste alltid vara en plats som erbjuder alla tjänster dygnet runt.

It is questionable whether common levels could be established in a minimum standard,
Det är tvivelaktigt huruvida det går att fastställa allmänna nivåer i en miniminorm, av samma skäl

the utility is questionable and it will be a burden on all EU trading venues.
nyttan kan ifrågasättas och det kommer att vara en börda för alla handelsplatser i EU.

Even this is questionable hygienic, because it may settle in the calcification rightly feared the Legionella.
Även detta är tveksamt hygienisk, eftersom detta kan lösa affären fruktade Legionella i förkalkning.

The extent to which the Commission took action in this regard is questionable, particularly as Mrs Schreyer herself issued a so-called reservation,
Till vilken grad kommissionen vidtog åtgärder är diskutabelt, särskilt som Schreyer själv utfärdade en så kallad reservation,

It is questionable whether the attribution of tasks within the legislation itself will be sufficient to fulfil this requirement.
Det är tvivelaktigt om tilldelningen av uppgifter inom lagstiftningen i sig kommer att vara tillräckligt för att uppfylla detta krav.

It is questionable, but I believe that there is a point to the project,
Det kan ifrågasättas, men jag tror att det finns en poäng i projektet,

The page is questionable to say the least,
Sidan är tveksamt att minst sagt,

It is questionable whether that is the most pressing measure in the area of energy in Europe.
Det kan ifrågasättas om detta är den mest angelägna åtgärden på energiområdet i Europa.