IS QUESTIONABLE in Finnish translation

• on kyseenalainen
• on arveluttavaa
• on kyseenalaista
• on epäilyttävä

Examples of using Is questionable in English and their translations into Finnish

Even this is questionable hygienic, because it may settle in the calcification rightly feared the Legionella.
Jopa tämä on kyseenalainen hygieeninen, koska tämä voi ratkaista paljon pelkäsi Legionella-bakteeria kalkkeutumista.

This is questionable from a point of view of principle
Tämä on kyseenalaista periaatteellisista syistä,

Their benefit is questionable, and they are certainly not unequivocally good in either environmental
Niiden hyöty on kyseenalainen, ja ne eivät ole yksiselitteisesti asianmukaisia ympäristöä

Vanek's presence in Sunday night's game is questionable as he was forced to leave the tilt against Columbus after sustaining an upper-body injury on his first shift.
Vanek läsnäolo sunnuntai-iltana peli on kyseenalaista, koska hän joutui lähtemään kallistus vastaan Columbus jälkeen yllä ylävartalon vamman hänen ensimmäisen vuoron.

CSWD) is questionable.
tuottama lisäarvo on kyseenalainen.

Whether the European Neighbourhood Policy can really contribute to greater stability is questionable in view of the escalation of events in Libya.
Kun otetaan huomioon Libyan tapahtumien leviäminen, on kyseenalaista, pystytäänkö Euroopan naapuruuspolitiikalla todella lisäämään vakautta.

The exclusion of inshore fishing from current Community legislation is creating an environment in which mere survival is questionable.
Rannikkokalastuksen laiminlyöminen yhteisön lainsäädännössä luo tilanteen, jossa jo alan henkiinjääminen on kyseenalaista.

the Communication's suggestions are in the right range, but relying on data obtained from different assay methods to fix values is questionable.
nykytietämyksen valossa tiedonannon ehdotukset ovat oikealla arvoalueella, mutta on kyseenalaista turvautua arvojen määrittämisessä eri menetelmillä saatuihin tietoihin.

Mrs Billingham's report state that the European Union must have powers covering services of general interest is questionable.
kollegani Billinghamin mietinnössä on todettu itsestään selvyytenä, että Euroopan uniolla täytyy olla toimivaltaa yleishyödyllisiin palveluihin, mutta tämä on kyseenalaista.

Whether patients will actually make use of this improved access to high quality information is questionable given the behaviour of many patients.
Se, käyttävätkö potilaat laadukkaan tiedon parempaa saantimahdollisuutta, on kyseenalaista monien potilaiden käyttäytymisen vuoksi.

the value of truth is questionable.
totuuden arvo on kyseenalaista.

However, the extent to which these ABS's can offer their customers a fully integrated services is questionable.
Kuitenkin, missä määrin nämä ABS: t voivat tarjota asiakkailleen täysin integroituja palveluja, on kyseenalaista.

exclusively with a deficiency of one or another hormone is questionable.
toisen hormonin puutteella on kyseenalaista.

but their effectiveness is questionable.
mutta niiden tehokkuus on kyseenalaista.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infection is questionable.
Tarvittaessa on konsultoitava asiantuntijaa niissä tapauksissa, joissa paikallinen resistenssitilanne on sellainen, että valmisteen käyttö ainakin jonkin tyypin infektioissa on kyseenalaista.

The Council considers that the granting of interest-rate subsidies to SMEs under a scheme such as the Edinburgh facility is questionable.
Neuvosto katsoo, että korkotukien myöntäminen pienille ja keskisuurille yrityksille Edinburghin rahoitusjärjestelmän kaltaisten ohjelmien mukaisesti on kyseenalaista.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
Asiantuntijan mielipidettä on kysyttävä tarvittaessa, kun resistenssiä esiintyy paikallisesti siten, että aineen käyttö ainakin joissakin infektiotyypeissä on kyseenalaista.

It is questionable when it is the only option for a women to combine family responsibilities
Mutta se on kyseenalaistet tava, jos se on ainoa vaihtoehto niille naisille, jotka haluavat yhdistää perheeseen

The extent to which the Commission took action in this regard is questionable, particularly as Mrs Schreyer herself issued a so-called reservation,
Kyseenalaista on se, missä määrin komissio ryhtyi toimiin tässä asiassa etenkin, kun komission jäsen Schreyer

This theory is questionable, because dialect research suggests that the settlers arrived from Uppland and nearby areas.
Nykyisin käsitystä pidetään kuitenkin kyseenalaisena, sillä murretutkimuksen perusteella uudisasukkaat tulivat Uplannista ja sen lähiseuduilta.