IS QUESTIONABLE in Czech translation

• je sporná
• je pochybné
• je diskutabilní
• je sporný
• je sporné
• je pochybná
• je otázkou

Examples of using Is questionable in English and their translations into Czech

Any evidence he touches is questionable.
A důkazy, kterých se dotknul, jsou nedůvěryhodné.

That book I wanted Say, Maya, d-did you happen to get me called"This is Questionable Behavior"?
Maya, koupila jsi mi tu knížku, co jsem chtěI, Tohle je pochybné chování"?

I'm… The length is good… the width is questionable, and I got a little… It curves a little to the left.
Délka je dobrá, šíøka je diskutabilní a trošku mi zatáèí doleva.

Maya, d-did you happen to get me that book I wanted called"This is Questionable Behavior"?
Maya, koupila jsi mi tu knížku, co jsem chtěI, Tohle je pochybné chování"?

Such cooperation can, of course, be deepened further, but it is questionable what value there is,
Ovšemže lze tuto spolupráci dále prohloubit, ale je otázkou, jaký je smysl toho,

Their benefit is questionable, and they are certainly not unequivocally good in either environmental
Jejich přínos je diskutabilní a určitě nejsou jednoznačně pozitivní, ať už z environmentálního

The proposal for regular information on investment projects in the area of EU energy infrastructure is questionable.
Návrh o pravidelném informování o investičních projektech v oblasti energetické infrastruktury EU je diskutabilní.

as the origin of the jewelry is questionable, I would rather not reveal the truth
původ těch šperků je sporný, raději neodhalím celou pravdu,

But, see, I like to make a special point to not sleep in the bed of boys whose cleanliness of sheets is questionable… at best.
Ale pro informaci, nehodlám spát v posteli chlapců, jejichž čistota je diskutabilní… v nejlepším případě.

The intellectual capacity of the Negro to operate complicated machinery i.e. A front line war plane, is questionable.
Intelektuální kapacita černochů v zacházení s komplikovanými leteckými stroji a létání těmito letadly na frontové linii je sporné.

eye contact is questionable.
Oční kontakt je sporný.

accept that the necessity of some experimentation is questionable.
nezbytnost některých experimentů je pochybná.

whose legitimacy resulting from the Treaty of Lisbon is questionable, and the regime of the dictator Mubarak.
jejíž legitimita opírající se o Lisabonskou smlouvu je sporná, a režimem diktátora Mubaraka.

based on the kerb weight of the average car, is questionable and unjustified from an environmental point of view.
která je založena na pohotovostní hmotnosti průměrného vozidla, je sporná a z hlediska životního prostředí neopodstatněná.

the safety of the safe ride home is questionable, and someone in the theta betas had the keys to Parker's room the night of her rape.
bezpečnost bezpečné jízdy domů je pochybná, a někdo z Theta Beta měl tu noc, kdy byla Parker znásilněna, klíče od jejího pokoje.

while his lack of knowledge on the final case is questionable, the details he wrote in the book are so accurate that only the killer could have written it.
jeho znalosti ohledně posledního případu jsou diskutabilní. Avšak detaily, které v knize popsal, jsou velmi přesné, a ty mohl znát jedině pravý vrah.

to transfer 40 million euros of budget support to the Kenyan government without taking into account the criticisms of European Union observers regarding the conduct of the elections, is questionable.
komise zaslat den po volbách keňské vládě 40 milionů eur bez zohlednění kritiky pozorovatelů z Evropské unie, pokud jde o volební proces, sporné.

whose legitimacy resulting from the Treaty of Lisbon is questionable(and in any case deplorable),
jejíž legitimita opírající se o Lisabonskou smlouvu je sporná(a v každém případě politováníhodná),

whose legitimacy resulting from the Treaty of Lisbon is questionable, and the regime of King Abdullah,
jejíž legitimita opírající se o Lisabonskou smlouvu je sporná, a režimem krále Abdulláha,

What's questionable about electricity?
Co je sporná s elektřinou?