IT TAKES LONGER - oversettelse til Norsk

• det tar lengre tid
• det tar lenger tid

Eksempler på bruk av It takes longer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It takes longer than expected to create
Det tar lenger tid enn forventet å opprette

Drawings are generated so quickly that it takes longer to find the old drawing than to generate a new one.
En annen fordel er, at tegningene genereres så hurtig, at det tar lengre tid å finne den gamle tegningen, enn å generere en ny.

Because I keep having to go back in order to get more blood. But it takes longer than I thought it would.
For jeg må gå tilbake etter mer blod hele tiden. Men det tar lenger tid enn beregnet.

Olav's Hospital and that it takes longer before the results to these are clear.
Olavs Hospital og at det tar lengre tid før svarene på disse er klare.

Oil-based paint is more durable, but it takes longer to dry, and cleanup requires turpentine
Oljebasert maling er mer holdbar, men det tar lengre tid å tørke, og opprydding krever terpentin

I'm beginning to have some difficulty finding the right words and it takes longer to complete my reasoning.
Jeg begynner å ha noen problemer med å finne de riktige ordene, og det tar lengre tid å fullføre resonnementet mitt.

You are never too old to learn new things, but it takes longer in old age.
Du er aldri for gammel til å lære nye ting, men det tar lengre tid i alderdommen.

Waxy Maize- This carbohydrate supplement provides steady energy to the muscles and brain because it takes longer to break down.
Waxy Maize- Dette karbohydrat supplement gir jevn energi til musklene og hjernen fordi det tar lengre tid å bryte ned.

As you would expect, it takes longer to cut through a leather restraint than a length of rope as it is wider.
Som du forventer, tar det lengre tid å kutte gjennom en skinnfasthet enn en lengde av tau som den er bredere.

At low temperatures, it takes longer for the eggs to hatch than at higher temperatures.
Når temperaturen er lav, tar det lenger tid før eggene blir klekkeklare enn ved høyere temperatur.

In this situation, it takes longer than expected to query the data connection to the SharePoint list in SharePoint Server 2010.
I denne situasjonen kan det ta lengre tid enn forventet å spørre datatilkobling til SharePoint-liste i SharePoint Server 2010.

Since most surfaces have a rough texture, it takes longer to achieve charging through contact than through rubbing.
Siden de fleste overflater har en grov tekstur tar det lengre tid å oppnå lading gjennom kontakt enn gjennom gnidning.

when it loses, it takes longer to recover.
men når man taper, tar det lenger tid å hente seg inn.

Be advised that wire transfer means that it takes longer for your funds to clear
Vær oppmerksom på at wire transfer betyr at det tar lenger for midler til å klare

Since most surfaces have a rough texture, it takes longer to achieve charging through contact than through rubbing.
Siden de fleste overflater er ru tar det lenger tid å lade dem ved kontakt enn ved gnidning.

FIX: It takes longer time than usual to render a report in SSRS 2012
Korriger: Det tar lenger tid enn vanlig å gjengi en rapport i SSRS 2012

If it takes longer than the time you enter to refresh a drawing, Visio adjusts the time accordingly.
Hvis det tar lengre tid enn tiden du har angitt for å oppdatere en tegning, justerer Visio tiden tilsvarende.

Note that it takes longer to go down the trail than it takes to go up because you have to be extra careful.
Merk deg at det tar noe lenger tid å gå ned enn det tar å gå opp da du må være litt ekstra forsiktig på turen ned.

Although it takes longer to scan, the level of detail of the scan
Selv om skanningen tok lenger tid, var detaljene i viruskontrollen

Aimersoft DVD Creator is not a good choice, for it takes longer time.
er Aimersoft DVD Creator ikke et godt valg, for det tar lengre tid.