Eksempler på bruk av It would take på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would take him five days to come here.
Det skulle ta han fem dagar å koma hit.It would take years to teach you, decades even.
Det vil ta årevis å lære deg To follow my trail here, it would take four days tops.
For å følge sporet hit, vil det ta fire dager på We knew that it would take some time.
Vi visste at det ville ta litt tid.It would take a few weeks to arrange this.
Det hadde tatt uker å konstruere den.It would take more than three.
Det ville kreve mer enn tre.Thought it would take an army.
Trodde at det skulle ta en hær.It would take six months just to scratch the surface.
Det ville tatt seks måneder bare å skrape litt i overflaten.It would take forever if we didn't.
Det vil ta en evighet ellers.It would take you… 2,500 days to fulfill all the orders.
Vil det ta deg… 2 500 dager å fullføre.It would take a month to explain.
Det ville ta en måned å forklare.It would take the keenest of minds to wrestle it. A real challenge.
Det ville kreve de skarpeste hjerner å løse den. En ekte utfordring.It would take me more than a year to make that much at B.
Det hadde tatt over et år å tjene så mye på B.I went to the market. I didn't know it would take so long.
På markedet. Jeg visste ikke at det skulle ta så lenge.Yeah, of course, it would take days, but.
Så klart, men det ville tatt flere dager.It would take me ages.
Det vil ta meg en hel evighet.It would take an act of God to get you in that prison.
Det vil kreve en inngripen fra Gud for å få deg inn i fengselet.Even with the keyword it would take months to decode.
Selv med nøkkelordet vil det ta flere måneder å finne ut av.It would take a week with tiswin.
Det ville ta en uke med tiswin.It would take the keenest of minds to wrestle it. .
Det ville kreve de skarpeste hjerner å løse den.
