MADE ON THE BASIS - oversettelse til Norsk

• laget på grunnlag
• gjort på grunnlag
• laget på basis
• foretatt på grunnlag
• produsert på grunnlag
• gjort på basis
• laget på grunn
• gjort på bakgrunn
• gjøres på grunnlag
• fattet på bakgrunn
• laget på bakgrunn

Eksempler på bruk av Made on the basis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The decision was partly made on the basis of recommendations from neighbors in Buskerud.
Beslutningen ble blant annet fattet på bakgrunn av anbefalinger fra naboene i Buskerud.

Installation of roof beam is made on the basis of the reference timber- mauerlat.
Installasjon av takbjelken er gjort på grunnlag av referanse tømmer- mauerlat.

These lists are made on the basis of material submitted by the employees.
Disse listene er laget på bakgrunn av materiale innsendt av de ansatte.

This medicine is made on the basis of extracts and herbal decoctions.
Dette legemidlet er laget på grunnlag av ekstrakter og urteafkok.

The assembly is made on the basis of the original image.
Sammenstillingen er gjort på grunnlag av det opprinnelige bildet.

Our decision has been made on the basis of sound, well-considered grounds.
Vårt vedtak er fattet på bakgrunn av et solid og gjennomarbeidet beslutningsgrunnlag.

Garden design is made on the basis of cut and paste.
Hage design er laget på grunnlag av klipp og lim.

Assemblies are made on the basis of the original image from MSDN.
Assemblies er gjort på grunnlag av det opprinnelige bildet fra MSDN.

It is made on the basis of purified water,
Den er laget på grunnlag av renset vann,

This assembly was made on the basis of the original MSDN-image of Windows 7 x64.
Denne Forsamlingen ble gjort på grunnlag av opprinnelige MSDN-bilder Windows 7 x64.

Such assumptions can be made on the basis of available data
Slike forutsetninger kan være gjort på grunnlag av tilgjengelige data

MedPGA-R" is a synthetic thread, made on the basis of polyglaglactin-910.
MedPGA-R" er en syntetisk tråd, laget på grunnlag av polyglaglactin-910.

Error. Therefore, the final diagnosis is made on the basis of.
Feil. Derfor er det endelig diagnose gjort på grunnlag av.

Most bathtubs made on the basis of artificial stone, different antibacterial surfaces.
De fleste badene som produseres på grunnlag av kunststein, har antibakterielle overflater.

Photorealistic paintings are generally(after) made on the basis of a photo or image.
Fotorealistiske malerier er vanligvis(etter) laget på grunnlag av et bilde eller bilde.

Panels made on the basis of polyvinyl chloride(PVC), are very durable.
Paneler laget på basis av polyvinylklorid(PVC), er meget holdbare.

Cellular concrete is made on the basis of a mineral binder
Cellebetong som er fremstilt på basis av et mineralsk bindemiddel

Yes, made on the basis of a passenger plane, YEAH.
Ja, er laget på grunnlag av et passasjerfly, ja.

Assembling made on the basis of original images from MSDN.
Assemblies er gjort på grunnlag av det opprinnelige bildet fra MSDN.

The selection was made on the basis of TNS Gallup's internet panel,«gallupPanelet».
Utvalget er tatt ut fra TNS gallups internettpanel,«gallupPanelet».