Eksempler på bruk av Developed on the basis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
PD-14, in turn, developed on the basis of PS-90 engine, widely used on aircraft of several models.
Pd-14, i sin tur, utviklet på grunnlag av ps-90 motor, mye brukt sometimes called BrainBooster, developed on the basis of natural components.
noen ganger kalt BrainBooster, utviklet på basis av naturlige komponenter.New anti-submarine ships will be developed on the basis of the project 22800 small missile ships"Karakurt".
Nye anti-ubåt skip vil bli utviklet på grunnlag av prosjektet 22800 liten rakett skip"Karakurt".This formwork concept is developed on the basis of a three-dimensional building model provided by the formwork manufacturer.
Dette forskallingskonseptet er utviklet på bakgrunn av en tredimensjonal byggningsmodell levert av forskallingsprodusenten.Sesderma MANDELAC Facial& Body Scrub is a mechanical peeling for face and body developed on the basis of mandelic acid(2%) and camomile extract.
Sesderma MANDELAC Facial & Body Scrub er en mekanisk peeling for ansikt og kropp utviklet på basis av mandelsyre(2%) og kamille ekstrakt.It's no secret that the"Tipi" was developed on the basis of the"Partnerner" truck.
Det er ingen hemmelighet at"Tipi" ble utviklet på grunnlag av"Partnerner" lastebil.They came to us from Asia where they were developed on the basis of plants which facilitate loss of weight.
De kom til oss fra Asien, hvor de ble utviklet på bakgrunn av planter som bidrar til vekttap.Creole dialect"Creole seselva" which has developed on the basis of French and local dialects.
kreolsk dialekt"kreolsk seselva" som hadde utviklet på grunnlag av det franske språk og lokale dialekter.documented project process that has been developed on the basis of experiences from several hundred projects.
vi et velprøvd og dokumentert prosjektforløp, som er utviklet på bakgrunn av erfaringer fra flere hundre prosjekter.Low alloy medium carbon Martensitic reinforced UHSS is developed on the basis of low alloy tempered steel.
Lav legering medium karbon Martensittisk forsterket UHSS er utviklet på grunnlag av lav legering herdet stål.It is a modern fluid developed on the basis prcyzyjnie selected surfactants- compounds that penetrate deep into the fabric fibers flushing out dirt and odors.
Det er en moderne fluid som utvikles på basis prcyzyjnie valgte overflateaktive midler- forbindelser som trenger dypt inn i tekstilfibrene spyle ut smuss og lukt.Since Gothic style developed on the basis of the style we described,
Siden gotisk har utviklet seg på bakgrunn av stilen vi beskriver,Developed on the basis of the Metabo Ultra-M technology, the robust Metabo
Metabos robuste motorer er utviklet på basis av Metabo Ultra-M-teknologi,NORPART is developed on the basis of experience and models from other programmes that support institutional cooperation and mobility in higher education.
NORPART er utviklet med bakgrunn i erfaringer fra andre ordninger som støtter institusjonelt samarbeid og mobilitet innen høyere utdanning.A new type of reactor developed on the basis of the product of the RITM-200 for icebreakers of type LK-60Я.
En ny type reaktor som er utviklet på grunnlag av produktet av ritm-200 for isbrytere av typen luk-60я.Developed on the basis of Metabo Ultra-M technology, robust motors from
Metabos robuste motorer er utviklet på basis av Metabo Ultra-M-teknologi,Sentrumsområdene utvikles videre med basis i ny næringsvirksomhet,have been developed on the basis of the requirement that they must harden quickly.
finesparkelprodukter er utviklet basert på kravet om at de må herde raskt.FJ6/HY FJ6/NZ2080 series multifunctional energy-measuring combined terminal blocks are the latest products developed on the basis of former FJ6/DFY1.
FJ6/ HY FJ6/ NZ2080 serie multifunksjonelle energi-måling nede klemmene the syrian government forces during armed conflict used in order to">evacuate the wounded armored amb-s, developed on the basis of bmp-1.
brukes for å evakuere sårede pansrede amb-s, som er utviklet på grunnlag av bmp-1.
