MAY ACT - oversettelse til Norsk

• kan virke
• kan fungere
• kan handle
• kan opptre
• kan oppføre seg

Eksempler på bruk av May act på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In addition, it is associated with violence and may act as an agent, dispersing the feeling of comfort.
I tillegg er det forbundet med vold og kan fungere som en agent, spre følelsen av komfort.

It has been demonstrated that Lycorine HCL may act at the level of termination to regulate translation of RNA into protein.
Det har blitt påvist at Lycorin HCL kan virke på nivået for terminering for å regulere oversettelse av RNA til protein.

A review from 2016 suggests that Gotu Kola may act as an antidepressant[37].
En anmeldelse fra 2016 antyder det Gotu Kola kan fungere som et antidepressivt middel[ 37].

In person may act soothing ticking of the clock,
I person kan handle beroligende tikkende av klokken,

Turkey may act with its own territory, firing at SAA
tyrkia kan opptre med sitt eget territorium, å skyte på saa i idlib av raketter

Furthermore, very recent research published in 2014 suggests that Tianeptine may act as an m-opioid receptor(MOR) agonist.
Videre antyder svært nylig forskning publisert i 2014 at Tianeptine kan virke som en mopiopidreceptor(MOR) agonist.

More importantly MCEs may act as refugia for shallow-water coral reefs
Enda viktigere MCES kan fungere som refugier for grunt vann korallrev

The data protection officer may act for such associations and other bodies representing controllers or processors.
Personvernombudet kan handle på vegne av nevnte sammenslutninger og andre organer som representerer behandlingsansvarlige eller databehandlere.

The Saxo Bank Group may act as market maker in all products
Saxo Bank Group kan opptre som Market Maker i alle produkter og tjenester

The Panel also points out that there is a lack of knowledge wether the Cry protein in Bt11 x GA21 may act as an adjuvant.
Faggruppen påpeker også at det er kunnskapshull knyttet til om Cry-proteinet i Bt11 x GA21 kan virke som adjuvant.

It securely gets rid of files and data that may act as potential threats to your Mac
Den sikkert blir kvitt filer og data som kan fungere som potensielle trusler til Mac

This may act to displace other steroids more weakly bound to SHBG into a free(active) state.
Dette kan handle for å fortrenge andre steroider svakere bundet til SHBG inn en gratis(aktiv) tilstand.

Corp. may act as market maker in all products
Saxo Bank Group kan opptre som Market Maker i alle produkter

The bulky bisquinolone structure may be important for activity against chloroquine- resistant strains, and may act through the following mechanisms.
Den omfangsrike biskinolonstrukturen kan være viktig for aktivitet overfor klorokinresistente stammer og kan virke via følgende mekanismer.

The circumstances in which a sovereign nation may act to protect its subjects are wide-ranging.
Omstendighetene der en suveren nasjon kan handle for å beskytte sine rettssubjekter er vidtrekkende.

Rats with the same type of inheritable aggression may act more or less aggressively because of other inheritable traits or of environmental differences.
Rotter med samme form for nedarvede aggresjon kan fungere mer eller mindre bra på grunn av andre nedarvede egenskaper eller miljøpåvirkning.

The networks may act on behalf of the NAR when authorised to do so by the Executive Board.
Foreningene kan opptre på vegne av Forskerforbundet når Hovedstyret har gitt fullmakt til dette.

A lack of confidence in confidentiality among people at risk may act as a barrier to accessing HIV testing services.
Manglende tillit kan fungere som en barriere som hindrer folk i å oppsøke steder som tilbyr HIV-testing.

Climatic conditions may act a hindrance in most cases,
Klimatiske forhold kan handle en hindring i de fleste tilfeller,

You may act as an intermediary, offering gadgets for syndication to web pages controlled by third-party developers.
Du kan opptre som tredjepart og tilby moduler for syndikering til nettsider som kontrolleres av tredjepartsutviklere.