MORE AFRAID - oversettelse til Norsk

• mer redd
• reddere
• enda reddere
• mer redde

Eksempler på bruk av More afraid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I am more afraid to be eaten by mosquitoes.
Er reddere for å bli spist av mygg.

But I was more and more afraid I was only chanting sounds.
Men jeg ble mer og mer redd for at jeg bare laget lyder.

I'm more afraid she doesn't have cancer.
Jeg er mer redd for at hun ikke har kreft.

I'm more afraid that I'm gonna turn into you.
Jeg er mer redd for å bli som deg.

But if I had to compare, I would say I'm more afraid right now.
Men om jeg skal sammenligne, er jeg mye reddere nå.

But if I had to compare, I'd say I'm more afraid right now.
Men om jeg skal sammenligne, er jeg mye reddere nå.

If… statistics mattered I'd be… I'd be more afraid to drive. Oh.
Hvis statistikk teller, er jeg nok mer redd for å kjøre.

And all because they are more afraid than ever of the very idea of relationships
Og alt fordi de er mer redd enn noen gang for selve ideen om relasjoner

He's more afraid of whoever he's working for than he will ever be of us.
Han er mer redd for den han jobber for enn for oss.

At this the men became even more afraid, and they asked him:“What have you done?”.
Da ble mennene enda reddere, og de spurte ham:«Hva er det du har gjort?».

Mistakenly more afraid of oncoming cars passing on the inside radius,
Feilaktig mer redd av bestått intern ruten, vanligvis deres skid

Is if they're more afraid of you than the other person. The only reason people talk.
Folk snakker kun om de er enda reddere for deg enn den andre personen.

You know, people are more afraid of a biter on a leash than a gun in their face.
Du vet, folk er mer redd en gnager i bånd- enn en gønner i trynet.

And they have killed all these people just to make everyone else a little more afraid.
Og de drepte alle de menneskene, bare for å få alle litt mer redde.

it just makes me more afraid.
det gjør meg bare mer redd.

dating straight men and living this way is that they are more afraid.
leve sånn er at de er mer redde for hva vennene deres vil si og tro.

was more afraid than all the Soviet ballistic missiles combined.
hun kanskje var mer redd enn alle sovjetiske ballistiske missiler kombinert.

Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
Da blev Saul ennu mere redd David, og Saul var Davids fiende all sin tid.

he was the more afraid; 9 he entered the praetorium again
blev han ennu mere redd, 9 og han gikk atter inn i borgen og sa til Jesus:

And the more insecure he became, the more afraid he grew of"screwing things up" by kissing her
Og mer usikre han ble, jo mer redd han vokste av"å skru ting opp" ved å kysse henne