ONE OF THE MAIN TASKS - oversettelse til Norsk

• av de viktigste oppgavene
• av hovedoppgavene
• av de viktigste oppgaver

Eksempler på bruk av One of the main tasks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The document clearly identifies the powers of the state authorities in this area, one of the main tasks of which is to monitor the implementation of established norms.
Dokumentet identifiserer tydelig myndighetenees kompetanse på dette området, en av hovedoppgaver som er å overvåke implementeringen av etablerte normer.

so he was a colorful summer- one of the main tasks of gardeners.
han var en fargerik sommer- en av de viktigste oppgavene for gartnere.

where on the grate to throw a shovel of coal- it was one of the main tasks of the assistant in charge of the"steam pot".
hvor på grillristen til å kaste en spade av kull- det var en av de viktigste oppgavene for assisterende leder for"Steam potten".

the Nordic Council of Ministers is one of the main tasks for Mr. Høybråten as Secretary General for the Nordic Council of Ministers.
Nordisk ministerråd er én av hovedoppgavene til Dagfinn Høybråten, i kraft av stillingen som generalsekretær for Nordisk ministerråd.

Dissemination is one of the main tasks of universities and university colleges,
Formidling er en av kjerneoppgavene til universitetene og høyskolene,

Therefore, one of the main tasks for parents is a careful approach to the introduction of the first complementary foods.
Derfor er en av hovedoppgaver for foreldre en forsiktig tilnærming til introduksjonen av den første utfyllende maten.

One of the main tasks of a hotel is to offer its guests a good night sleep.
En av primæroppgavene til hotellene er å tilby sine gjester en god natts søvn.

when losing weight, getting rid of waste products is one of the main tasks.
giftstoffer fra kroppen, og når du mister vekt, er det en av hovedoppgavene å bli kvitt avfallsprodukter.

foreign media put one of the main tasks and even discrediting,
utenlandske medier sette en av de viktigste oppgavene og selv miskreditere,

so their treatment is one of the main tasks of a professional.
så deres behandling er en av de viktigste oppgavene til en profesjonell.

One of the main tasks of the Council of Ministers
Én av hovedoppgavene for Nordisk ministerråd

History One of the main tasks in the post-War years included the ongoing reconstruction efforts as well as the production and manufacturing of food.
Historie En av de viktigste oppgavene i etterkrigstiden, ved siden av gjenoppbyggingen, har spesielt vært produksjon og fremstilling av dagligvarer.

Motivation of employees is one of the main tasks of any manager, regardless of whether he manages a small firm
Motivasjon av ansatte er en av hovedansvarene til enhver leder, uansett om han forvalter et lite firma

I soon realized that the maintenance of Sakkeus and the accumulators would be one of the main tasks in my position as manager of the boarding school.
Eg vart fort klar over at stellet av Sakkeus og akkumulatorane vart eit hovudtema i arbeidet som internatstyrar.

for whomBreeding Yorkshire terriers- one of the main tasks in life, the menu for the dog should not be too diverse,
for hvemoppdrett av Yorkshire terrier- en av de viktigste i livet til hunden for de oppgavene, bør menyen ikke være for mangfoldig, ellers vil det

One of the main tasks of the Ministries of Finance in Russia
En av de viktigste oppgavene til Finansdepartementet i Russland

One of your main tasks during the event itself is to look and listen.
En av dine hovedoppgaver under selve arrangementet er å bare se og lytte.

One of its main tasks is to keep track of
En av de primære oppgavene til obervatoriet er å holde øye med

Angels are guardians and messengers, and one of their main tasks is to deliver the personal messages the Universe has for us!
Engler er voktere og budbringere. En av deres viktigste oppgaver er å overlevere de personlige beskjedene som universet har til oss!

One of your main tasks in having a website is posting enough content to keep your readers happy.
En av dine viktigste oppgaver når du har en nettside er å legge ut nok innhold for å sikre at dine lesere er fornøyde.