ONE VERSION - oversettelse til Norsk

• én versjon
• one-versjonen

Eksempler på bruk av One version på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's one version.
Det er en eneste versjon.

You can select more than one version by pressing CTRL while you select the versions..
Du kan velge mer enn én versjon ved å trykke CTRL mens du merker versjonene..

According to one version, the appearance of composite structures has contributed to the shortage of materials.
I henhold til én versjon, utseendet av kompositt strukturer har bidratt til mangel på materialer.

Ryse: Son of Rome for PC will come with all bonus material originally released as downloadable content for the Xbox One version, including.
Ryse: Son of Rome for PC vil komme med alt bonusmateriale som opprinnelig ble utgitt som nedlastbart innhold for Xbox One-versjonen, inkludert.

One version is a portrait shot while the other version is a zoomed in picture of her creepy eye.
Én versjon er en stående skudd, mens den andre versjonen er et innzoomet bilde av henne skumle øyne.

According to one version, the sailors, despite the entreaties of nikolai,
I henhold til én versjon, seilere, til tross for den entreaties av nikolai,

we may index only one version for our search results.
vil vi kanskje bare indeksere én versjon til søkeresultatene.

use more than one version of Office on the same computer.
bruke mer enn én versjon av Office på samme datamaskin.

migrate presets sequentially from one version of Photoshop at a time.
migrerer du forhåndsinnstillinger fra én versjon av Photoshop om gangen.

In one version, you convince your son to have us bond his additional bail, and your story goes on as before.
I den ene versjonen overbeviser du sønnen din om å bruke oss som kausjonister, så fortsetter historien din som før.

In one version for flood river fishing it is synthetic materials in the wing
I den ene varianten for flomelv fiske, så er det syntetiske materialer i vinge

You need to run SAP Business One version 8.8 with a professional user license.
Du må kjøre SAP Business One versjon 8.8(eller høyere) med en profesjonell bruker lisens.

In the one version it is seen as a tragic
I den ene versjonen blir det sett på

The universal switched-mode power supply means one version works in any country with robust
Universell byttet modus strømforsyningen betyr ett versjonen fungerer i alle land med robust

One version of this story is about people diagnosed with HIV who for various reasons want this to be as small a part of their lives as possible.
Den ene versjonen handler om personer som får hivdiagnosen og som av forskjellige grunner ønsker at dette skal bli en så liten del av livet deres som mulig.

Sam& Dave recorded at least one version that appears on albums released after their formative years such as the I Thank You compilation released in 2002 by the Brentwood Records label.
Sam & Dave spilte i det minste inn én versjon som forekommer på et par albumer, utgitt etter deres år, slik som samlingenI Thank You.

In this case, it is necessary to try not one version of antihistamines, each giving within two weeks.
I dette tilfellet er det nødvendig å prøve mer enn én utførelse av antihistaminer, som gir annenhver uke.

engined 6 cylinder 265 hp 3.0 and one version from gasoline(750i) Engine 4.4 V8 Turbo 450 hp, both associated with an automatic 8 relations with glide function.
omgang med en Diesel-versjonen(730d) motors 6 sylinder 265 hk 3.0 og versjon av bensin(750jeg) Motor 4.4 V8 Turbo 450 hk, både i forbindelse med en automatisk 8 forbindelser med glidefunksjonen.

However, as they don't overlap, we are given only one version of events(with the partial exception of the Bagler Sagas,
Disse sagaene ble skrevet kort tid etter hendelsene som de beskrev, men siden fortellingene ikke er sammenfallende i tid, finnes det bare én versjon av hendelsene(det delvise unntaket er Baglersagaene

when more than one versions exist on the server
det finnes mer enn én versjon på serveren, og det brukes pek