ONLY IN TERMS - oversettelse til Norsk

• bare når det gjelder
• bare i form
• bare med tanke
• bare med hensyn
• bare i forhold

Eksempler på bruk av Only in terms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

OxyReduct® with VPSA technology is effective not only in terms of safety, but also as regards low operating costs.
OxyReduct® med VPSA-teknologi er effektivt, ikke bare når det gjelder sikkerhet, men også med tanke på lave driftskostnader.

its hypothetical future is not only in terms.
sin hypotetiske fremtiden er ikke bare i form.

Not only in terms of calories, but also in terms of care
Ikke bare når det gjelder kalorier, men også når det gjelder pleie

ctop only in terms of whether it will be possible to harvest anymore.
ctop bare i form av om det vil være mulig å høste lenger.

The individual models differ not only in terms of price, but also by their performance
De enkelte modellene varierer ikke bare når det gjelder pris, men også av deres ytelse

The system is changing only in terms of complexity, but there are still three laps in a half hour lesson.
Systemet endrer seg bare når det gjelder kompleksitet, men det er fortsatt tre runder i en halv times leksjon.

Clothing and food still works fairly well, but only in terms of the actual purchase.
Klær og mat fungerer fortsatt ganske bra, men bare når det gjelder selve kjøpet.

but not only in terms of"equipment", but also in terms of psychology.
men ikke bare når det gjelder"utstyr", men også når det gjelder psykologi.

not only in terms slashing admin time
ikke bare med tanke på å kutte administrasjonstid

which are carefully designed not only in terms of graphics and music and sound.
er nøye utformet for ikke bare i form av grafikk og musikk og lyd.

not only in terms of physical development,
ikke bare når det gjelder fysisk utvikling,

that it's a no brainer not only in terms of tax but also having the chance to play as many big games as possible.
det er en no brainer ikke bare i form av skatt, men har også muligheten til å spille så mange store spill som mulig.

Accompanying Yidams deity helpers differ from the Head of the mandala only in terms of their forms and manifestations, and in essence
Medfølgende Yidams deity hjelpere avvike fra Head of The Mandala bare i form av sine former og manifestasjoner,

Purchasing Medela is committed to providing the best healthcare service- not only in terms of patient wellbeing,
Innkjøp Medela er opptatt av å tilby best mulig helsetjenester- ikke bare med tanke på pasientenes velvære,

This they achieved with attractive Master programs that are developed not only in terms of the needs of the labor market,
Dette de oppnådd med attraktive masterprogrammer som er utviklet ikke bare i form av behovene i arbeidsmarkedet,

As a supplier of medical technology products, Medela is committed to providing the best healthcare service- not only in terms of patient wellbeing,
Som en leverandør av medisinsk teknologi er Medela opptatt av å tilby best mulig helsetjenester- ikke bare med tanke på pasientenes velvære,

Therefore, the creation of the interior of his house must be approached not only in terms of fashion trends
Derfor må etableringen av interiøret i huset hans angripes ikke bare i form av motetrender eller formue- slik

In an interview with RBC Deputy head of the defense Ministry Timur Ivanov said that the establishment of a"Military-construction company" is unique in the world not only in terms of territorial coverage, but also in terms of tasks and functions.
I et intervju med rbc nestleder av departementet timur ivanov sa at etablering av en"Militær-construction company" er unik i verden, ikke bare i form av geografisk omfang, men også i form av oppgaver og funksjoner.

Therefore, the creation of the interior of his house must be approached not only in terms of fashion trends
Derfor må etableringen av interiøret i huset hans angripes ikke bare i form av motetrender eller formue- slik

not only in terms of participation in a creative process,
ikke bare med hensyn til deltakelse i en kreativ prosess,