ESPECIALLY IN TERMS - oversettelse til Norsk

• spesielt når det gjelder
• spesielt med tanke
• spesielt i form
• særlig når det gjelder
• særlig i form
• spesielt i forhold

Eksempler på bruk av Especially in terms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No-one eats just potatoes, so research must focus on meals rather than individual foods, especially in terms of effect on blood sugar levels,” says Simon Ballance.
Derfor er det av høy forskningsrelevans å se på måltider fremfor enkeltmatvarer, særlig når det gjelder effekten av blodsukkerstigningen, sier Simon Ballance.

The pieces that we have picked out for you score especially in terms of design and function.
Brikkene som vi har valgt ut for deg, scorer spesielt med tanke på design og funksjon.

Extinguish Doubt The conditions you work in leave no room for compromises or doubt- especially in terms of potential risks from sparks,
Forholdene du jobber i levner ikke rom til kompromisser eller tvil, spesielt når det gjelder potensielle farer med gnister,

is an important vitamins, especially in terms of bone and tooth structure and development.
er en viktig vitaminer, spesielt når det gjelder bein og tannstruktur og utvikling.

This workshop will provide an opportunity for collaboration with other participating recordists/composers, especially in terms of editing and composition.
Denne workshopen gir mulighet for samarbeid med andre deltagere/komponister, spesielt når det gjelder redigering og komponering.

It boasts features that are unique on the market- especially in terms of ice energy storage.
Den har funksjoner som er unike på markedet- spesielt når det gjelder lagring av isenergi.

We go on to explain why the way in which this information is presented, especially in terms of statistics, is critically important to proper understanding.
I kapittel 12 vil vi forklare hvorfor måten denne presentasjonen gis på, særlig med hensyn til statistikk, er avgjørende for forståelsen.

a marginal improvement is sensible, especially in terms of less clipping.
en marginal forbedring er sanselig, især i form av mindre klipping.

I believe we need to adapt our consumer policy to“the digital consumer”- especially in terms of information, rights and enforcement.
Vi må tilpasse vår forbrukerpolitikk til den digitale forbrukeren, det gjelder særlig innenfor informasjon, rettigheter og håndveving.

MICHELIN Remix® retreaded tyres provide the same performance as new MICHELIN tyres, especially in terms of safety, robustness and mileage, and guarantee.
Regummierte MICHELIN Remix®-dekk har de samme nøkkelytelsene som et nytt MICHELIN-dekk, særlig med tanke på sikkerhet, motstandsdyktighet og levetid.

problem solutions that show, especially in terms of economic efficiency
problemløsninger som viser, spesielt når det gjelder økonomisk effektivitet

who want a convenient base for its independent activity ether- a few days(especially in terms of concerts and other events)
ønsker en bekvem base for sine selvstendige aktiviteteter- noen dager(spesielt med tanke på konserter og andre arrangementer)

have raised many questions, especially in terms of reliability, the weapon which on a purely swept the range in the temperate zone were considered flawless.
har reist mange spørsmål, spesielt i form av pålitelighet, våpen som på et rent feide utvalg i den tempererte sonen ble ansett som feilfri.

knowing the latest updates in your environment makes you more knowledgeable of what could happen next, especially in terms of technological developments
siste oppdateringene i miljøet gjør deg mer kunnskapsrik av hva som kan skje neste, spesielt med tanke på teknologisk utvikling

Players are informed of the lack of reliability of the Internet, especially in terms of relative security in the transmission of data,
Spillerne er informert om manglende pålitelighet av Internett, spesielt i form av relativ sikkerhet i dataoverføring,

in the UK the Fahrenheit scale continues to be used informally, especially in terms of expressing hot weather(although colder weather is generally expressed using the Celsius scale).
I Storbritannia fortsetter fahrenheit skalaen å bli brukt uformelt, særlig når det gjelder å uttrykke varmt vær(selv om kaldere vær vanligvis uttrykkes ved bruk av celsius skalaen).

no longer meet modern requirements, especially in terms of the ability to see low-altitude air targets at the background of postraumatice surface.
ikke lenger tilfredsstiller moderne krav, særlig i form av evne til å se lavereliggende luft mål på bakgrunn av postraumatice overflaten.

If input/output speed is of the essence, especially in terms of access times, using LVM and/or RAID in one of the many combinations may have some impact on performances,
Hvis input/output-hastighet er viktig, spesielt i form av aksesstid, kan det å bruke LVM og/eller RAID i en av de mange kombinasjonene ha en viss innvirkning på ytelser,

has not seen much change since then, especially in terms of design.
har ikke sett mye endring siden da, spesielt i form av design.

Russia certainly will pay with them if you follow their recommendations, especially in terms of increasing the retirement age.
russland vil sikkert betale med dem hvis du følger deres anbefalinger, særlig i form av å øke pensjonsalderen.