ESPECIALLY IN TERMS in Romanian translation

• în special în ceea ce privește
• în special în ceea ce priveşte
• mai ales în ceea ce privește
• în special în termeni
• în special în sensul
• mai ales în termeni
• mai ales în ceea ce priveşte
• îndeosebi în ceea ce priveşte
• în special în privința
• în special în privinţa

Examples of using Especially in terms in English and their translations into Romanian

The overall quality of ground-handling services has also not kept with evolving needs especially in terms of reliability and resilience,
Nici calitatea globală a serviciilor de handling la sol nu a ținut pasul cu evoluția nevoilor, mai ales în ceea ce privește fiabilitatea și rezistența,

The EESC calls on the Commission to further strengthen the Energy Community, especially in terms of implementation of the EU energy acquis with regard to the Contracting Parties.2.
CESE invită Comisia să consolideze în continuare Comunitatea Energiei, în special în materie de punere în aplicare a acquis-ului Uniunii în domeniul energiei în ce privește părțile contractante2.

Secondly, I would like to make access to public contracts easier, especially in terms of cross-border participation by small and medium-sized enterprises.
În al doilea rând, aș dori să facilităm accesul la contractele publice, în special în ceea ce privește participarea transfrontalieră a întreprinderilor mici și mijlocii.

Since 1995 steps have been taken to protect the Prundul Mare Bezdin area, especially in terms of habitat area.
Începând cu anul 1995 s-au făcut demersuri în vederea protejării zonei Prundul Mare Bezdin, mai ales în ceea ce privește habitatele zonei.

The EC report gives a generally favourable assessment to the performance of the government during 2003, especially in terms of implementing the Ohrid Framework Agreement.
Raportul CE oferă o evaluare în general favorabilă a performanțelor înregistrate de guvern în cursul anului 2003, în special în privința implementării Acordului Cadru de la Ohrid.

Improvements are also expected in public procurement procedures, especially in terms of ensuring transparency
De asemenea, se așteaptă îmbunătățiri și în cazul procedurilor de achiziții publice, în special în ceea ce privește asigurarea transparenței

Encouraging innovation to find smart solutions in post-crisis Europe, especially in terms of more effective and efficient social support.
Încurajarea inovării pentru găsirea de soluții inteligente în Europa post-criză, mai ales în sensul unui sprijin social mai eficient și eficace.

You should only pay attention to a clean work, especially in terms of covering other surfaces.
Ar trebui să acordați atenție doar unei lucrări curate, în special în ceea ce privește acoperirea altor suprafețe.

ladies' bags, in a variety of delicate pink shades can be quite demanding, especially in terms of showcasing that fresh look;
posetele de dama in diverse nuante delicate de roz pot fi destul de pretentioase, in special in ceea ce priveste ingrijirea aspectului fresh;

It will promote innovation in social policy to nd smart solutions in post-crisis Europe, especially in terms of more effective and efficient social support.
Aceasta va promova inovarea în domeniul politicilor sociale pentru găsirea de soluţii inteligente în Europa post-criză, mai ales în sensul unui sprijin social mai eficient și eficace.

Moreover, application quality can also be improved, especially in terms of fluidity and UX design.
Mai mult, calitatea aplicație poate fi, de asemenea, îmbunătățită, în special în ceea ce privește fluiditatea și design UX.

suppliers of animals, especially in terms of the cost of housing and care.
furnizorilor de animale, în special în ceea ce privește costurile adăpostirii și îngrijirii.

many appreciated its advantages, especially in terms of operation.
mulți au apreciat avantajele sale, în special în ceea ce privește operarea.

Project partners were selected efficiently, especially in terms of the spoken language of the Project lead partner(the National Bank of Romania);
Partenerii de proiect au fost selectați eficient, în special, în ceea ce privește limba vorbită a partenerului lider de proiect(Banca Națională a României);

I have supported this report from the outset, especially in terms of enlarging the scope of intervention to all EU Member States.
Am sprijinit acest raport de la început, în special în ce priveşte extinderea domeniului de aplicare al intervenţiei la toate statele membre UE.

We also need to learn to evaluate the economic impact, especially in terms of productivity, of new software tools in the light of forecasts,
Trebuie de asemenea să învăţăm să evaluăm impactul economic, îndeosebi în termeni de productivitate a noilor software-uri, în perspectiva faptelor prevăzute,

It is not required to check the packaging provided by the Buyer, especially in terms of their cleanliness and integrity.
Nu este obligat să verifice ambalajele puse la dispoziţie de către Cumpărător, îndeosebi în ce priveşte curăţenia şi integritatea acestora.

The market fragmentation implied by competition has also made the trading environment more complex, especially in terms of collection of trade data.
Fragmentarea pieței generată de concurență a făcut ca mediul de tranzacționare să devină mai complex, mai ales în ceea ce privește colectarea datelor referitoare la tranzacții.

Therefore the anti-discrimination Directive is one of the most important issues in the field of human rights, especially in terms of guaranteeing the rights of the disabled.
Prin urmare, Directiva împotriva discriminării este unul dintre cele mai importante documente în domeniul drepturilor omului, mai ales în privința garantării drepturilor persoanelor cu handicap.

Also,"the local market still tends to strengthen the financial capacity of insurers and improve the legal framework, especially in terms of shareholder requirements.
De asemenea,"piata locala tinde in continuare spre consolidarea capacitatii financiare a asiguratorilor si imbunatatirea cadrului legal, in special la capitolul cerinte fata de actionariat.