OPERATOR MUST - oversettelse til Norsk

• operatøren må
• skal operatør
• må brukeren
• føreren må

Eksempler på bruk av Operator must på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The operator must ensure immediate
Operatør skal sikre umiddelbar

According to the ordinance, the operator must assess hazards(§3 BetrSichV)
Ifølge forskriftene må operatøren evaluere farer(§3 BetrSichV)

Before commencing drilling, the operator must submit a form to the Norwegian Petroleum Directorate(NPD) for name assignment and classification.
Før borestart må operatøren sende inn et skjema for navnsetting og klassifisering til Oljedirektoratet(OD).

If power must be applied, the operator must be very familiar with the high-voltage hazardous parts of the instrument.
Hvis strømmen må påføres, må operatøren være godt kjent med høyspenningsfarlige deler av instrumentet.

During the transporting process, the operator must press on the button of dust vibration motor to shake off the cement attached on the bag of dust catcher.
Under transport prosessen, må operatøren trykke på knappen for støv vibrasjon motor å riste av sement festet på sekken av støv catcher.

An advanced competence matrix has been built in, which means that an operator must possess the right competence to be assigned a task.
Vi har bygget inn en avansert kompetansematrise, som betyr at en operatør må ha rett kompetanse for å få tildelt en oppgave.

The new spacecraft operator must not only extend the space fleet operator,
Den nye romskip operatoren må ikke bare utvide operatoren plass flåte,

An amber message indicates that these inconsistences have worsened and the operator must take action.
En gul varselmelding indikerer at disse avvikene har blitt forverret og at maskinføreren må gjøre tiltak.

If the operator wishes to make reservations for price increases for reasons other than those stated, the operator must clearly indicate, at the time of booking, that price fluctuations may occur.
Hvis arrangørene ønsker å reservere for prisøkninger for andre enn de oppgitte grunnene, skal arrangøren ved bestilling tydelig angi at prissvingninger kan oppstå.

To operate a legal, regulated online roulette business in the UK(or other regulated European markets) an operator must sign up to be regulated by a licensing jurisdiction.
Regulerte spillisenser For å drive et lovlig, regulert selskap med online rulett i Europa, må en operatør registrere seg og bli regulert av en lisensmyndighet.

If such data is available in the overview submitted to the NPD, the operator must indicate on the form whether the data has been stored in Diskos
Dersom slike data finnes i oversikten som sendes til OD, skal operatør indikere på skjema om data er lagret i Diskos

fault on equipment, the operator must press the button when leave from machine or off-duty.
feil på utstyr, må operatøren trykke på knappen når den går fra maskinen eller frakoblet.

Australian law requires that before any offshore petroleum activity occurs, the operator must have an environment plan approved by the National Offshore Petroleum Safety
I henhold til australsk lov må en operatør utarbeide en miljøplan som er godkjent av myndighetsorganet NOPSEMA(National Offshore Petroleum Safety and Environmental Management Authority)

the resulting legal requirements, subject to additional purposes that the Operator must make known in its data privacy information notice.
I tillegg til å oppfylle de lovmessige kravene, må Operatøren spesifikt informere om eventuelle andre hensikter med dataene i dokumentet om behandling av persondata.

approved by Opito, each operator must approve the safety
som heller ikke er OPITO-godkjent,"> så er det den enkelte operatør som må godkjenne sikkerhets-

Operators must collect the paper invoices- ADSLZone.
Operatører må samle papirfakturaer- ADSLZone.

Independent Operators must bear in mind the following minimum requirements implemented on Company' Products.
Uavhengige operatører må huske på følgende minstekrav implementert på selskapets produkter.

Operators must be trained
Operatører må være opplært

Operators must also have appropriate safety equipment for elevated work:
Operatører må også ha egnet sikkerhetsutstyr for forhøyet arbeid:

greater energy consumption, operators must adapt their network equipment.
større energiforbruk, operatører må tilpasse sine nettverksutstyr.