OPERATOR MUST in German translation

• Luftfahrtunternehmer
• Bediener muss
• muss der Betreiber
• Luftfahrtunternehmer muss
• Operator muss
• Bediener darf
• Anbieter muss
• Anwender muss
• Fahrer muss
• Bediener muß
• muß der Betreiber
• Luftfahrtunternehmer muß
• müssen die Betreiber

Examples of using Operator must in English and their translations into German

The operator must install and operate this equipment as described in this manual.
Beim Installieren und Benutzen des Gerätes muss der Bediener so vorgehen, wie in dieser Anleitung beschrieben.

After the respective control programme referred to in Article 5 has been approved, the food business operator must, at his own expense, have samples taken
Nach Genehmigung des jeweiligen Bekämpfungsprogramms gemäß Artikel 5 müssen die Betreiber von Lebensmittelunternehmen auf eigene Kosten folgende Mindestproben nehmen

After the respective national control programme referred to in Article 5 has been approved, the food business operator must, at his own expense, have samples taken for
Nach Genehmigung des jeweiligen nationalen Bekämpfungsprogramms gemäß Artikel 5 müssen die Betreiber von Lebensmittelunternehmen auf eigene Kosten folgende Mindestproben nehmen

The operator must wear tight-fitting clothing.
Die Bekleidung des Bedieners muss eng anliegen.

The operator must use the appliance properly.
Die Bedienperson hat das Gerät bestimmungsgemäß zu verwenden.

The stroller operator must be a responsible adult.
Der Kinderwagen muss von einem verantwortlichen Erwachsenen.

The operator must move the workpiece carefully for this.
Dazu muss das Werkstück vom Bediener sorgfältig geführt werden.

The operator must not touch two torches
Der Schweißer muß darauf achten, zwei Schweissbrenner

The operator must use the machine for its intended purpose.
Die Bedienungsperson hat die Maschine bestimmungsgemäß zu verwenden.

The operator must also adhere to national rules if applicable.
Für den Betreiber gelten zusätzlich soweit vorhanden die nationalen Vorschriften.

The operator must be in physically condition to utilize the tool.
Der Anwender muss physisch in der Lage sein, dieses Gerät bedienen zu können.

The operator must wear protective clothing appropriate to the work he is doing.
Die Bedienungsperson muß geignete Arbeitsschütz tragen.

Just one operator must use the machine;
Die Maschine muß von einem enzigen Operator benutzt werden;

The operator must wear protective clothing appropriate to the work he is doing.
Die Bedienungsperson muß geignete Arbeitsschütze tragen.

The operator must be moving the machine when the machine is running.
Bei Betrieb muss die Maschine vom Bedienungspersonal stets bewegt werden.

The employer and the operator must ensure that proper eye protection is worn.
Sowohl der Arbeitsgeber als auch der Bediener müssen sicherstellen, dass ein Augenschutz getragen wird.

The operator must wear protective clothing appropriate to the work he is doing.
Der Maschinenführer muß geeignete Schutzmittel tragen.

The operator must satisfy himself that nothing is present of a suspect nature.
Der Bediener muss sich vergewissern, dass keine verdächtigen Gegenstände vorhanden sind.

Slight deviances are shown at the screen and the operator must give a receipt.
Leichte Abweichungen werden sofort am Monitor angezeigt und müssen vom Bediener quittiert werden.

The operator must know and obey local regulations of the operating area.
Der Anwender soll die Betriebsvorschriften des Arbeitsgebietes kennen und beobachten.