Eksempler på bruk av Oratorio på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sound of the installation is fragments from the oratorio“The Creation” by Joseph Haydn,
Lyden av installasjonen er fragmenter fra oratorio"The Creation" av Joseph Haydn,a narrow street road that runs from a chapel to an oratorio.
en smal gate som går fra et kapell til et oratorium.A more personal response, in 1939, was the oratorio A Child of Our Time by the English composer Michael Tippett.
Den var en av spiritualsene som ble anvendt i oratoriet A Child of Our Time av den engelske komponisten Michael Tibbett.The Oratorio de Noël, Op. 12,
Oratorio de Noël, opus 12 av Camille Saint-Saëns,who gave the world its greatest oratorio.
ga verden dets største oratorium.While an organist at La Madeleine, Saint-Saëns wrote the oratorio in less than a fortnight, completing it ten
Saint-Saëns skrev oratoriet mens han var organist ved La Madeleinea masterpiece that is his only true oratorio.
er Dumonts eneste egentlige oratorium.its proximity to Fallani Venezia- Center for the Arts, Oratorio dei Crociferi,
nærhet til Fallani Venezia- Center for the Arts, Oratorio dei Crociferi,the first English oratorio, be performed in concert version.
sin omarbeiding av Esther, det første engelske oratoriet, fremføres i konsertversjon.The main work of the evening, the oratorio Die Auferstehung, was set down on music paper by Georg Phillip Telemann and lasts for about an hour.
Kveldens hovedverk, Die Auferstehung, er ført på tonearket av Georg Phillip Telemann og er et oratorium på rundt én time.In 1970 Piazzolla returned to Paris where with Ferrer he wrote the oratorio El pueblo joven later premiered in Saarbrücken.
Astor Piazzolla i 1975. I 1970 vendte han tilbake til Paris hvor han sammen med Ferrer skapte oratoriet El pueblo joven.not as large as those deployed in Arnold Schoenberg's oratorio Gurre-Lieder, completed in 1911.
blir brukt i Arnold Schönbergs oratorium Gurre-Lieder, fullført i 1911.Handel composed more than just the Messiah, although this oratorio might be his most famous work.
Händel skrev mer enn bare Messias, selv om dette oratoriet er et av hans mest kjente verker.Steibelt went again to Paris, where he organised the first performance of Joseph Haydn's oratorio The Creation, which took place on 24 December 1800 at the Opera House.
Han reiste igjen til Paris, hvor han organisert den første oppførselen av Joseph Haydns oratorium Skapelsen, som fant sted 24. desember 1800 på operahuset.which probably is the most famous movement from the oratorio.
vel er den mest kjente satsen fra oratoriet.The poem was later set to music as an oratorio, also called Alexander's Feast, by George Frederick Handel.
Diktet ble senere satt til musikk som et oratorium med samme tittel av Georg Friedrich Händel.The librettist, Jenner, wrote Messiah with the idea that Handel could perform the oratorio for Easter when other dramatized works were prohibited.
Librettisten Jenner skrev Messias med den tanken at Händel kunne sette opp oratoriet i påsken når dramatiserte verk ikke kunne fremføres.the alto part in the oratorio St.
altpartiet i oratoriet Paulus.ballet and oratorio, and works regularly with various orchestras, bands and choirs.
dirigerer orkestre og kor i opera, ballett og oratorier.At the same time, she had great success as oratorio and concert singer throughout the whole Europe.
Samtidig hadde hun stor suksess som oratorie og konsertsanger, omkring i hele Europa.
