PART OF THE PROCESS - oversettelse til Norsk

• del av prosessen
• delen av prosessen
• deler av prosessen
• del av ferden
• ledd i denne prosessen

Eksempler på bruk av Part of the process på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Several concerts are scheduled as part of the process.
Flere konserter er satt opp som del av utviklingsprosessen.

The preparation required before the big move is the most important part of the process.
Forberedelsen i forkant av flyttingen er den viktigste delen av prosessen.

It's tradition, it's part of the process.
Det er tradisjon. Det er en del av prosessen.

And it's all part of the process that you're on But this is normal.
Og alt er en del av ferden du er på mot din egen radikale selv-leging. Men det er normalt.

As a part of the process, selected pieces of baggage may be opened
Som et ledd i denne prosessen kan utvalgt bagasje bli åpnet

But this is normal… and it's all part of the process that you're on.
Men det er normalt, og alt er en del av ferden du er på mot din egen radikale selv-leging.

We will help you design your new setup, and, as part of the process, analyse your needs vis-à-vis your current installation.
Vi hjelper deg med å designe det nye oppsettet, og som ledd i denne prosessen analyserer vi dine behov opp mot eksisterende installasjon.

For this part of the process, a Google account is required as we will be using Google Drive as the platform to transfer the data.
For denne delen av prosessen, en Google-konto kreves som vi skal bruke Google Drive som plattform for å overføre dataene.

This part of the process could take several minutes depending on how much data there is on your device, so be patient.
Denne delen av prosessen kan ta flere minutter avhengig av hvor mye data på enheten, så vær tålmodig.

Gaia handles every part of the process, from growing the herbs to extracting to processing to distribution.
Gaia håndterer alle deler av prosessen, fra voksende urter å utvinne til behandling til distribusjon.

Step 5- This part of the process may take a long time as the backup is being uploaded through your internet.
Skritt 5- Denne delen av prosessen kan ta lang tid som backup lastes opp via internett.

If any part of the process is to be automated,
Dersom noen deler av prosessen kan automatiseres,

Therefore, the only remaining part of the process which stops the method from conforming to aseptic technique.
Derfor, den eneste gjenværende delen av prosessen somh slutter metoden fra conforming til steril teknikk.

Again, this part of the process can take a few minutes,
En gang til, denne delen av prosessen kan ta noen minutter,

Once this part of the process is done,
Når denne delen av prosessen er ferdig,

Once this part of the process is over, the application will present you with such message.
Når denne delen av prosessen er over, vil programmet gi deg med slik beskjed.

The rework system should ensure that this part of the process is as simple
Omarbeidingssystemet skal sikre at denne delen av prosessen er så enkel

Building This part of the process involves constructing what's called a“green tire”. It's built in a large machine that inserts all the parts into their appropriate places.
Denne delen av prosessen omfatter konstruksjon av det som kalles et"grønt dekk", Det bygges i en stor maskin som setter alle delene på plass på riktig sted.

The companies handle this part of the process themselves through the so-called“Geodata Trade Operator”(GTO)
Selskapene håndterer selv denne delen av prosessen gjennom det såkalte«Geodata Trade Operator»(GTO)

Detailed instructions on this part of the process is pretty important since you could potentially mess up your device if you do it wrong.
Detaljerte instruksjoner på denne delen av prosessen er ganske viktig siden du potensielt kan rote opp enheten hvis du gjør det feil.