POTENTIALLY FATAL - oversettelse til Norsk

• potensielt dødelig
• potensielt fatale
• muligens dødelig
• potensielt livstruende
• potensielt dødelige
• potensielt fatalt
• potensielt fatal

Eksempler på bruk av Potentially fatal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

bodybuilders to avoid the potentially fatal adverse effects of compounds like Clen.
kroppsbyggere å unngå potensielt dødelig bivirkninger av forbindelser som Clen.

Legally, doctors& nurses are required to record every minute of patient care to avoid potentially fatal consequences.
Lovlig, er leger og sykepleiere som kreves for å spille inn hvert minutt av pasientbehandlingen for å unngå potensielt fatale konsekvenser.

Your child is at increased risk of severe and potentially fatal liver damage while taking Aptivus.
Har barnet økt risiko for alvorlig og muligens dødelig leverskade ved behandling med Aptivus.

constipation as these may be symptoms of a serious and potentially fatal stomach or intestinal complication(gastrointestinal complications).
Dette kan være symptomer på en alvorlig og potensielt livstruende mage- eller tarmkomplikasjon(gastrointestinale komplikasjoner).

These findings may suggest that tolvaptan has the potential to cause irreversible and potentially fatal liver injury.
Disse funnene kan tyde på at tolvaptan har potensial til å forårsake irreversibel og potensielt dødelig leverskade.

C infection you are at increased risk of severe and potentially fatal liver damage while taking Aptivus.
C-infeksjon har du økt risiko for alvorlig og muligens dødelig leverskade ved behandling med Aptivus.

treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
behandles med antiretroviral terapi har en økt risiko for alvorlige og potensielt fatale hepatiske bivirkninger.

This fact was underlining how the risk of developing potentially fatal ventricular arrhythmias is present throughout the arc of all life”.
Dette faktum understreket hvordan risikoen for å utvikle potensielt dødelige ventrikulære arytmier er til stede i hele livets bue”.

cough as these may be symptoms of a serious and potentially fatal lung complication(pulmonary toxicity).
forverret kort pust eller hoste. Dette kan være symptomer på en alvorlig og potensielt livstruende lungekomplikasjon(lungetoksisitet).

often accompanied by severe enterocolitis and potentially fatal gram-negative septicaemia.
ofte fulgt av alvorlig enterokolitt og potensielt dødelig gram-negativ septikemi.

C infection your child is at increased risk of severe and potentially fatal liver damage while taking Aptivus.
C-infeksjon har barnet økt risiko for alvorlig og muligens dødelig leverskade ved behandling med Aptivus.

treated with CART are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
C som får CART, har økt risiko for alvorlige og potensielt fatale leverbivirkninger.

Serious infection-related adverse drug reactions, with potentially fatal outcome, such as septic shock,
Infeksiøse og parasittære bivirkninger Alvorlige infeksjonsrelaterte bivirkninger, med potensielt fatalt utfall, som septisk sjokk,

it can lead to the potentially fatal Legionnaires' disease.
kan de føre til den potensielt dødelige legionærsykdommen.

both of which are potentially fatal conditions.
som begge er potensielt livstruende tilstander.

is a serious and potentially fatal disease in domestic pets,
er en alvorlig og potensielt dødelig sykdom hos familiedyr,

Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination anti-retroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Pasienter med kronisk hepatitt B eller C som bruker antiretroviral kombinasjonsbehandling, har en økt risiko for alvorlige og potensielt fatale leverbivirkninger.

However, ILD, which is a potentially fatal disorder, has been reported during treatment with leflunomide, the parent compound.
Imidlertid har ILD, som er en potensielt fatal lidelse, blitt rapportert under behandling med modersubstansen leflunomid.

Serious allergic reactions(including potentially fatal anaphylactic shock)
Alvorlig allergisk reaksjon(inklusive potensielt fatalt anafylaktisk sjokk)

A study of 400+ high-risk patients found that daily fish oil supplementation may significantly reduce potentially fatal ventricular arrhythmias.
A studie av 400+ høyrisikopasienter fant at daglig fiskeolje tilskudd kan redusere potensielt dødelige ventrikulære arytmier.