RALLYING - oversettelse til Norsk

• rally
• samlingspunkt
• samler
• rallende

Eksempler på bruk av Rallying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The game also features international rallying competitions, with official cars on tracks based on real roads
Spillet har også internasjonale rally konkurranser, med offisielle biler på baner baserte på virkelige veiene

our demands are not passive appeals to governments or employers, but rallying slogans for the working class to overthrow and expropriate the capitalists.
våre ikke passive appeller til regjeringene eller arbeidskjøperne, men slagord som samler arbeiderklassen for å styrte og ekspropriere kapitalistene.

Rallying is a form of motor competition that takes place on public
Samlingspunkt er en form for motor konkurranse som foregår på offentlige

The Audi Sport Quattro S1 was a variant of the Quattro developed for homologation for Group B rallying in 1984, and sold as a production car in limited numbers.
Audi Sport Quattro var en Quattro-modell utviklet for Gruppe B rally, og ble solgt som produksjonsmodell i et begrenset antall for å tilfredsstille homologerings-reglene.

Sometimes, rallying your troops may not be enough to succeed in PvP battles in a strategy game like Tribal Wars 2.
Noen ganger, samlingspunkt troppene dine kan ikke være nok til å lykkes i PvP kamper i et strategispill som Tribal Wars 2.

Years ago, the word demo was often used as a short for describing an act of political protest or rallying.
For flere år siden brukte unge mennesker begrepet demo som en forkortelse for en politisk marsj eller rally.

RS, your monthly magazine dedicated to the world of rallying, the slalom and of motor racing,
RS, månedlig magasin dedikert til en verden av samlingspunkt, slalåm og motorsport,

the WRC is what in the world of rallying.
er WRC hva i verden av rally.

social layers of the population are rallying around the victory, president Putin,
sosiale lag av befolkningen er samlingspunkt rundt seier president Putin,

Renault has an amazing racing history as it has a proven track record with both Formula 1 and rallying.
Renault har en fantastisk historie innen racing, og holder banerekorder innen båre Formel 1 og rally.

The kurgoko just did not realize the potential of victory in the battle with the occupiers for rallying all the princes of Kabarda.
Den kurgoko bare ikke å realisere potensialet for seier i kampen mot okkupantene samlingspunkt for alle hovdingane i kabarda.

by the factory itself for racing, rallying and other forms of automotive competition.
ved fabrikken selv for racing, rally og andre former for automotive konkurranse.

Boog goes native, rallying all the forest animals to take back their home
går Boog native, rally alle skogens dyr å ta tilbake sine hjem

And from that moment on, everyone knew that to win in rallying you had to have four-wheel-drive.
Fra det øyeblikket av visste alle at for å vinne i rally måtte du ha firehjulsdrift.

Everyone knew that to win in rallying you had to have four-wheel-drive. And from that moment on.
Måtte du ha firehjulsdrift. visste alle at for å vinne i rally Fra det øyeblikket av.

In these critical circumstances, the erstwhile Manuel Rodríguez jumped to the lead, haranguing and rallying the soldiers with the cry"There's still a country, citizens!
Under disse omstendighetene overtok Manuel Rodrígez ledelsen og samlet troppene med ropet"Det er fortsatt et fedreland, borgere!

social rights by breaking with all factions of the ruling elite, and rallying behind it the poor and oppressed.
sosiale rettigheter ved å bryte med alle styringselitens fraksjoner, og samle bak seg de fattige og undertrykte.

Why isn't anybody out there rallying for that, with the same fervor of attack and criticism against her?
Hvorfor er det ingen som slutter seg om det med like stor iver som kritikerne?

they started to go rallying, and in 1965, a PV544 won the grueling Safari Rally..
begynte de med rallykjøring, og i 1965 var det en PV544 som vant det krevende Safari Rally.

Rallying around the idea of an American border at 54°40' North latitude,
Rallying rundt ideen om en amerikansk grense på 54° 40'nordlig breddegrad,