Eksempler på bruk av Rather go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'd rather go to the dentist. Yeah.
Jeg vil heller gå til tannlegen.- Ja.I would much rather go with you.
jeg vil mye heller dra med deg.I would rather go out with the fish.
Jeg vil heller gå ut med fisken.I think I would rather go.
Jeg vil heller dra.Isn't that right? Would you rather go alone?
Ikke sant? Vil du heller gå alene?I think I'd rather go.
Jeg vil heller dra.No, I would rather go to my place.
Nei, jeg vil heller gå hjem.I'd rather go alone.
Jeg vil heller dra alene.No, I'd rather go to my place.
Nei, jeg vil heller gå hjem.Master, I would rather go back.
Mester, jeg vil heller dra tilbake.Yeah. I would rather go to the dentist.
Ja. Jeg vil heller gå til tannlegen.I would rather go on.
Jeg vil heller gå.Aye. Are ye sure ye wouldna rather go to a place ye're more… familiar with?
Ja… Ville du ikke heller dratt til et sted du kjenner bedre?Would you rather go to an academic panel discussion
Ville du helst gått på en akademisk paneldiskusjonWould you rather go somewhere else?
Vil du heller spise et annet sted?Who would you rather go with, him or me?
Vil du helst bli med ham eller meg?Would you rather go with Edha again?
Vil du heller jobbe for Edha igjen?Rather go with a completely no-faced advance loan loan company.
Snarere gå med en helt nei-telefax forhånd lån lån selskap.Would you rather go bankrupt?
Vil du gå i betalingsstans?Rather go to the mall.
Jeg vil heller til kjøpesenteret.
