REDUCING THE NEED - oversettelse til Norsk

• reduserer behovet
• redusere behovet

Eksempler på bruk av Reducing the need på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ad units can be reused across different web pages, reducing the need to create unique ad units for every single ad space on your website.
Annonseenheter kan brukes på nytt på flere nettsider, og dermed reduseres behovet for å opprette unike annonseenheter for alle annonseområdene på nettstedet ditt.

It has the potential to address many challenges, including reducing the need for fertilisers and perhaps also increasing crop yields.
Det er mulig å løse flere miljøutfordringer, redusere behov for gjødsel og kanskje få økte avlinger.

Significantly reducing the need for excess detergent
Ved å redusere behovet for ekstra vaskemiddel

Reducing the need for oxygen leads to a redistribution of blood flow in the myocardium in favor of sites suffering from ischemia.
Å redusere behovet for oksygen fører til en omfordeling av blodstrømmen i myokardiet til fordel for steder som lider av iskemi.

Save time with forklift scales by reducing the need to travel back and forth to a fixed scale, as well as reduce the wear and tear on your equipment from increased travel.
Spar tid med gaffeltruckvekter ved å redusere behovet for å kjøre frem og tilbake til en stasjonær vekt, samt reduser slitasjen på utstyret fra økt kjøredistanse.

Reducing the need to consume energy to maintain comfort conditions it is directly reflected in the reduction of electricity bills and fuel.
Reduserer behovet for å forbruke energi for å opprettholde komfort forholdene det er direkte gjenspeiles i reduksjon av strømregninger og drivstoff.

Increasing the potential for remote working, reducing the need for travel- mobile solutions bring obvious environmental benefits for your business.
Ved å øke potensialet for fjernarbeid og å redusere behovet for reiser- gir mobile løsninger opplagte miljømessige fordeler for din bedrift.

handheld computers or tablets, reducing the need for paper, thus ensuring a faster
håndholdte datamaskiner eller nettbrett- det reduserer behov for papir og man får en raskere,

Simplify IT environments by reducing the need for in-house email security servers and applications.
Få et enklere IT-miljø ved å redusere behovet for lokale servere og programmer for e-postbeskyttelse.

Plus, by reducing the need for extra oil,
Og ved å redusere behovet for ekstra olje,

Using fuel cards increases driver safety by reducing the need to carry significant sums of cash in their vehicle.
Ved å benytte drivstoffkort øker sjåførens sikkerhet ved å minske behovet for å ha store mengder kontanter i kjøretøyene.

This speeds up documentation by reducing the need to look for individual images taken with a separate digital camera.
Dette gjør dokumentasjonen raskere ved å redusere behovet for å se etter individuelle bilder som er tatt med et annet digitalkamera.

Enabling access to a broad range of resources- reducing the need to own and maintain.
Muliggjør tilgang til et bredt spekter av ressurser, og reduserer behovet for å eie og vedlikeholde.

increases safety by reducing the need to use ladders.
øker sikkerheten ved å redusere behovet for bruk av stiger.

has done, reducing the need for communication in a hectic situation.
har gjort, noe som minsker behovet for kommunikasjon i en hektisk situasjon.

One of the main reasons for introducing the new equipment was to improve safety by reducing the need for manual handling.
En av grunnene for å ta i bruk nytt utstyr var nettopp å forbedre sikkerheten ved å minske behovet for manuell håndtering.

For example, he will be able to deliver the food, reducing the need to living couriers
For eksempel, vil han være i stand til å levere mat, redusere behovet for å leve kurerer

providing a less stressful driving experience by reducing the need for steering correction movements and driving effort on the motorway.
hvilket gir en mindre stressende kjøreopplevelse ved å redusere behovet for styringskorrigeringer og kjøreinnsats på motorveien.

It provides you and your family with crystal clear, natural quality bathwater, while reducing the need for use of water treatment agents to a minimum.
Det gir deg og familien din krystallklart badevann med naturlig kvalitet, mens det reduserer behovet for bruk av vannbehandlingsstoffer til et minimum.

At the end of the day, this boosts your efficiency by reducing the need for repair work.
På slutten av dagen øker dette effektiviteten ved å redusere behovet for reparasjonsarbeid.