RELAUNCH - oversettelse til Norsk

Rigging of Thelma after refit and relaunch.

Klargjøring og rigging av Thelma etter restaureringsarbeider og sjøsetting.

Tag filter restored after quit/relaunch.

Merk filteret gjenopprettet etter avslutning/ gjenstart.

Close and relaunch Funbridge from the app list.

Stans og sett igang Funbridge igjen fra applisten.

Select Finder, then click Relaunch.

Velg Finder, og klikk deretter på Start på nytt.

will be applied as soon as you relaunch.

vil bli tatt i bruk når du starter på nytt.

Changing theme does not require relaunch.

Endring av tema krever ikke omstart.

then click Relaunch.

klikk deretter på Start på nytt.

The Full Tilt Poker relaunch restored player confidence in online poker

Full Tilt Poker Relansering restaurert spilleren tillit i online poker

The relaunch of Full Tilt Poker has brought many players back into the online poker market.

Relansering av Full Tilt Poker har brakt mange spillere tilbake inn i online poker markedet.

Relaunch Creative Cloud by clicking here in the error message to restart the background processes.

Start Creative Cloud på nytt ved å klikke her i feilmeldingen for å starte bakgrunnsprosessen på nytt.

Relaunch your browser: these consume increasing quantities of RAM the longer they are left open.

Relansere nettleseren din: Disse forbruker økende mengder av RAM jo lengre de blir stående åpne.

click Relaunch in the pop-up window to start using the new version of Skype.

klikker du Start i popup-vinduet for å begynne å bruke den nye versjonen av Skype.

The classic white Ursula jug is a relaunch of a very unique piece of Danish design history.

Den klassiske hvite Ursula-muggen er en relansering av et helt unikt stykke dansk designhistorie.

Full Tilt Poker Relaunch date is set for 6th November 2012 under the ownership of PokerStars.

Full Tilt Poker Relaunch dato er satt til 6 November 2012 under eierskap av PokerStars.

Facilitate optimal internal communication linked to the relaunch of the customer membership club and training of store personnel.

Tilrettelegging for optimal internkommunikasjon knyttet til relansering av kundeklubben og opplæring av butikkpersonell.

pause Skype, you can relaunch it using air tap on the app in your world.

kan du Start den ved hjelp av air Tapp på programmet i din verden på nytt.

it will also relaunch all applications that have been terminated by QaLL.

vil det også relansere alle programmer som er avsluttet etter QaLL.

Flytende Blenda and OMO- relaunch of liquid laundry detergents,

Flytende Blenda og OMO- relansering flytende tøyvaskemidler,

With the Flashlight Relaunch 2011 VARTA had simplified the flashlight purchasing process, making it easy to compare any product performances.

Med Flashlight Relaunch 2011 forenkler VARTA kjøpsprosessen for lommelykter, noe som gjør det enkelt å sammenligne produktytelse.

Added small button in the Address field to pin current address for restore on relaunch.

Lagt til liten knapp i adressefeltet for å tappe gjeldende adresse for gjenoppretting ved gjenoppstart.

Eksempler på bruk av Relaunch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk