SAME MACHINE - oversettelse til Norsk

• samme maskin
• samme maskineri

Eksempler på bruk av Same machine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A Subversion repository can be accessed simultaneously by clients running on the same machine on which the repository resides using URLs carrying the file:// scheme.
Et Subversiondepot kan bli aksessert samtidig av klienter som kjører på den samme maskinen der depotet ligger ved å bruke file:///-metoden.

A Subversion repository can be accessed simultaneously by clients running on the same machine on which the repository resides using the file:// method.
Et Subversiondepot kan bli aksessert samtidig av klienter som kjører på den samme maskinen der depotet ligger ved å bruke file:///-metoden.

To find the same machine as attached in the exhibition site,
For å finne den samme maskinen som er festet i utstillingsområdet,

When many different people use the same machine, user friendliness combined with flexibility in program choice is more important than ever.
Når mange forskjellige mennesker bruker den samme maskinen, er brukervennlighet kombinert med fleksibilitet i programvalg viktigere enn noensinne.

And the same machine you use for street cleaning all year round can also handle your winter jobs, keeping the streets safe during the chilly months.
Og den samme maskinen du bruker til gaterengjøring året rundt, kan også takle vinterjobbene som gir trygge gater i de kalde månedene.

These may be running either on the same machine or on a different one via telnet, ssh, or dial-up.
Desse kan køyra anten på same maskina, eller på ei anna maskin over telnet eller ssh.

Mm 5mm The dual function fiber laser cutting machine enables the cutting of metal sheets and tubes on the same machine.
Mm 5mm Den doble funksjon fiber laser cutter muliggjør skjæring av metallplater og rør på den samme maskin.

A cookie allows the server to remember your choice when you visit us from the same machine.
En cookie gjør at serveren kan huske ditt valg når du besøker oss fra den samme maskinen.

Plastic parts which occur as waste in the casting process are usually broken down into granules and fed back into the same machine.
Plastmateriale som oppstår som avfall i støpeprosessen blir vanligvis delt opp i granuler og mates tilbake i den samme maskinen.

since all the missiles are on the same machine.
siden alle rakettene er på den samme maskinen.

testing new cars can all work on the same machine.
testing av nye biler, kan jobbe på den samme maskinen.

There was a time when the ONLY way to play video games against“real life” opponents was to sit in front of the same machine.
Det var en tid da den ENESTE måten å spille video spill imot“ekte liv” motstandere var å sitte foran den samme maskinen.

that applies even to the same machine.
det gjelder selv til den samme maskinen.

you won't be replacing the same parts on the same machine time and time again.
på det uavhengige markedet, trenger du ikke å erstatte de samme delene på den samme maskinen om og om igjen.

in principle it is exactly the same machine that is used.
det er i prinsippet akkurat den samme maskinen som brukes.

the Linux kernel to run simultaneously in parallel on the same machine.
kunne kjøres i parallell med Microsoft Windows på samme datamaskin.

Similarly a water turbine will operate only water in the perimeter very organized a deduction or a weir, the same machine exposed to the swell
Tilsvar en vannturbin kan operere bare vann i omkretsen meget organisert fradrag eller en demning, den samme maskin utsettes for dønninger

with Microsoft SQL Server Express installed on the same machine or ESET Remote Administrator server& web-console only,
med Microsoft SQL Server Express installert på den samme maskinen, eller kun ESET Remote Administrator server

The Model D you buy is the same machine used by Olympic-
Model D som vi selger er den samme maskinen som brukes av olympiske utøvere

sanity checking done by the Apache modules, the source of the copy is expected to be located on the same machine as the destination of the copy.
blir det forventet at kilden til kopien ligger på den samme maskinen som målet til kopien.