SAME MACHINE in Romanian translation

• aceeaşi maşină
• aceeași mașină
• aceeaşi maşinărie
• același dispozitiv
• același computer
• acelaşi calculator

Examples of using Same machine in English and their translations into Romanian

The same machine that crushed the American people for two straight terms,
Aceeaşi maşină, care a strivit poporul american timp de două mandate,

The EULA expressly states that all products included in a suite must be installed and used on the same machine.
EULA-ul precizează în mod expres faptul că toate produsele incluse într-o suită trebuie să fie instalate și utilizate pe același computer.

If you need resource1 to always run on the same machine as resource2, you would add the following constraint.
Dacă aveţi nevoie ca resource1 să ruleze întotdeauna pe aceeaşi maşină ca şi resource2, aţi adăuga următoarea restricţie.

the air is extracted to power the same machine that runs this time as alternator.
aerul este extras pentru a alimenta aceeași mașină care funcționează de această dată ca alternator.

to Advance 2011 and use both versions on the same machine?
cum se pot utiliza ambele licențe pe acelaşi calculator?

running on the very same machine Morpher was on while working on it.
ruland pe aceeasi masina Morpher a fost sa lucreze un timp la el.

then forward them to other MT4 platforms on the same machine.
apoi le transmite altor platforme MT4 pe aceeași mașină.

Mr. Hartford's notes on Gleason death… written on same machine…- as letter bearing Mrs. Manderley's signature.
Notiţe domnului Hartford despre moartea lui Gleason… scrise pe aceeaşi maşină… ca scrisoare cu semnătura doamnei Manderley.

to Advance XXX+1 and use both versions on the same machine?
cum se pot utiliza ambele licenţe pe acelaşi calculator?

Autonomous operation of virtual audio cables helps launch a huge number of devices simultaneously on the same machine.
Funcționarea autonomă a cablurilor audio virtuale ajută la lansarea unui număr mare de dispozitive simultan pe aceeași mașină.

As a result, Your site will never be slowed down by other sites on the same machine, or by any one site taking up too much bandwidth.
Ca urmare, site-ul tau nu va fi încetinită de către alte site-uri de pe aceeaşi maşină, sau prin orice site-ul o ia la banda prea mult.

The answer is yes, we went along with it on the same machine at his home.
Raspunsul este da, ne-am dus împreună cu ea pe aceeași mașină la el acasă.

Don't say espresso because the espresso machine ain't working… don't say cappuccino'cause it's the same machine.
Nu spune expreso că maşina de făcut expreso s-a stricat, şi nici capucino că e aceeaşi maşină.

Series is designed to ensure that the operating costs for the season on the same machine do not exceed$ 1,000.
Seria este conceput pentru a se asigura că costurile de operare pentru sezonul pe aceeași mașină nu depășesc 1.000 de dolari.

although it is somewhat rare to see both on the same machine.
este oarecum rar să vezi ambele simboluri pe aceeaşi maşină.

recipients and forms on the same machine with no extra charge.
destinatarii și formularele pe aceeași mașină fără nici o taxă suplimentară.

you don't need a web service to debug your pages on the same machine that you use for development.
nu aveți nevoie de un serviciu web pentru a depana paginile dvs. pe aceeași mașină pe care îl utilizați pentru dezvoltare.

Microsoft Access is notoriously annoying when it comes to switching between versions of Access on the same machine.
Microsoft Access este de notorietate enervant atunci când vine vorba de comutarea între versiunile de acces pe aceeași mașină.

It's another version of the same machine, and we know where to plug it in.
Este o altă versiune a aceleiaşi maşini, şi ştim unde să o conectăm.

The same machine can be used on several applications,
Acelaşi echipament poate fi utilizat pentru mai multe aplicaţii,