SAME WINDOW - oversettelse til Norsk

• samme vindu

Eksempler på bruk av Same window på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

then click on"Insert" in the same window.
klikker så”Insert” knappen nederst i samme vindu.

If there is no parent window, the form data will display in the same window as the form(as though None or Self was specified in the Target field).
Hvis det ikke finnes noe opphavsvindu, vises skjemadataene i samme vinduet som skjemaet(som om None eller Self var angitt i feltet Target).

transforming and refreshing at the same window, in addition, they have a large number of variants.
trans og forfriskende på samme vinduet, i tillegg har de et stort antall varianter.

the timeline together in the same window, adding assets to your movie becomes a breeze: just drag the items you want from the Library Browser onto the project timeline.
tidslinjen sammen i det samme vinduet, blir det en lek å trekke de delene du ønsker fra biblioteknettleseren til prosjekttidslinjen.

Only set if a document download occurs in the same window(via a hidden iFrame).
Blir kun satt når en dokumentnedlasting skjer i det samme vinduet(via en skjult iFrame).

You can also use this same window to see which role a team member has--simply check the User Type column for member, support admin, user management admin, or team admin.
Du kan også bruke det samme vinduet til å se hvilken rolle et teammedlem har- bare sjekk Brukertype-kolonnen for medlem, støtteadministrator, administrator for brukerbehandling eller teamadministrator.

Go back to the same window, specified in paragraph 2,
Gå tilbake til det samme vinduet, angitt i punkt 2,

such as repeatedly cleaning the same window for several hours.
om en bagatellmessig sak, som å vaske det samme vinduet i flere timer, gang på gang.

Pro tools 12 crack mac also has MIDI edit lanes so that in the same window the user can see note,
Pro Tools 12 sprekk mac har også MIDI redigere baner, slik at i det samme vinduet kan brukeren se note,

That is well above the five-year average price increase of 1% during that same window.
Det er godt over fem år og gjennomsnittlig pris økning på 1% i løpet av det samme vinduet.

When the compact Library is used, an embedded version of the Player appears in the same window.
Når kompakt visning av biblioteket er aktiv blir spilleren integrert i det samme vinduet.

That's smaller than the five-year average price decrease of 2.6% during that same window for companies falling short of expectations.
Det er mindre enn fem års gjennomsnittlig pris nedgang på 2,6% i løpet av det samme vinduet for selskaper som faller kort av forventningene.

floods its golden light through that same window, illuminating the crowded kitchen with a radiance that perfectly matches what you are feeling inside.
lar sine forgylte stråler skinne gjennom det samme vinduet og lyser opp det befolkede kjøkkenet med en stråleglans som perfekt matcher det du føler på innsiden.

grow brown leaves, despite the fact that all the same window in a room on the south side.
til tross for at alle de samme vindu i et rom på sørsiden.

the document may not open in the same window as Internet Explorer.
kan ikke dokumentet åpnes i det samme vinduet som Internet Explorer.

Same windows.
Samme vinduer.

I followed all the steps, with the same windows and worked perfectly.
Jeg fulgte alle trinnene med de samme vinduene og gikk perfekt.

looks through the same windows, and fits with everything they have in their toy box already.
ser ut gjennom samme vinduer, og passer sammen med det de har i lekekassen fra før.

Ensure that you running Outlook under the same Windows User Record which is used to run our software.
Pass på at du kjører Outlook under samme Windows bruker Record som brukes til å kjøre vår programvare.

The module itself consists of the same windows as before, it is the admin part that is new.
Selve modulen består av de samme vinduene som tidligere, det er admin-delen som er ny.