Eksempler på bruk av Separated from each other på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All keys are completely separated from each other, and at first glance,
Alle nøkler er helt skilt fra hverandre, og ved første øyekast ser det ut tilThen the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him,
Det kom da til en skarp strid, så de skiltes fra hverandre, og Barnabas tok Markus med sigThe petals are elongated, separately separated from each other, they may be from 4 to 8 pieces.
Kronbladene er langstrakte, skilt fra hverandre, de kan være Then there arose a sharp contention, so that they separated from each other. Barnabas took Mark with him,
Det kom da til en skarp strid, så de skiltes fra hverandre, og Barnabas tok Markus med sigSuperciliary arches protruding, separated from each other by a deep groove between the eyes,
Superciliary buer utstikker, skilt fra hverandre av en dyp rille mellom øynene,any open XML file, without any indentation- meaning the HTML tags are not visually separated from each other.
helst åpen XML-fil uten innrykk- noe som betyr at HTML-kodene ikke er visuelt skilt fra hverandre.state power are separated from each other.
statskraft er skilt fra hverandre.it is known that there are two hydro-acoustic stations that are separated from each other by the number and configuration of antennas.
det er kjent at det er to hydro-akustisk-stasjoner som er skilt fra hverandre av antall og konfigurasjon av antenner.program overlays are separated from each other in order to allow build multiple programs to one core.
program overlegg skilt fra hverandre for å tillate bygge flere programmer til én kjerne.feel confident that they can not be separated from each other and that they will live with us.
føle seg trygge på at de ikke skal skilles fra hverandre og at de skal bo sammen med oss.cables must be identified and separated from each other and DVDs need a label on the box.
arkivmapper skal kunne gjenkjennes, kabler skilles fra hverandre eller dvd-plater med en etikett klistret på.non-environmental products must be completely separated from each other, and cannot be mixed together for production.
ikke-miljøprodukter må være helt adskilt fra hverandre, og kan ikke blandes sammen for produksjon.the former Paratethys was divided into a couple of inland seas that were at times completely separated from each other.
ble det tidligere Paratethys oppdelt i flere innlandssjøer, som til tider var fullstendig adskilt fra hverandre.The Southern Ocean consists of deep basins separated from each other by three large undersea mountain ridges.
Sørishavet består av dype bassenger som er skilt fra hverandre av tre store undersjøiske fjellrygger.the former Paratethys was divided in a couple of inland seas that were at times completely separated from each other.
ble det tidligere Paratethys oppdelt i flere innlandssjøer, som til tider var fullstendig adskilt fra hverandre.the player sides are separated from each other with an empty void.
spilleren sidene er atskilt fra hver andre med en tom ugyldig.If the shoots are quite rare and are separated from each other at a distance of 0.5 -1 cm,
Hvis skuddene er ganske sjeldne og er skilt fra hverandre i en avstand på 0,5 -1 cm, så kan vi vente,Gates consist of two straight racks, separated from each other by three meters and connected by a horizontal crossbar,
To rette stativer, separert fra hverandre med tre meter, og forbundet med en horisontal tverrstang, den nedre grenseThe exhaust gas and compressor turbines are separated from each other and located at an optimum position to the exhaust
Avgass- og kompressorturbinene er plassert atskilt fra hverandre og optimalt i forhold til V6-motorens avgass-The pieces will be separated from each other, the distance of an arrow's shot,
Brikkene vil bli separert fra hverandre, avstanden til en pil skudd,
