Eksempler på bruk av Shall come på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pray God that He shall come and help you now.
Du må be til Gud om at Han skal komme og hjelpe dere nå.And the King of Glory shall come in.
Og kongen av herlighet skal komme i.And more languages shall come forth.
Og flere språk skal komme fram.The end of the year shall come.
Slutten av året skal komme.Believe that those things which he saith shall come to.
Mener at de tingene som han sier skal komme til.The time is approaching, He shall come again.
Tiden nå nærmer seg, Han komme skal igjen.That's good. I shall come back in a couple of days to hear them.
Bra. Jeg kommer tilbake om noen dager for å høre på dem.No evil shall come on us.
Det kommer ingen ulykke over oss.Translation: All they from Sheba shall come: they BWV 65.
Oversettelse: Alt de fra Sheba skal komme hit, de BWV 65.Yet he shall come to his end, and none shall help him.
Men han går mot sin undergang, og ingen hjelper ham.See, it says,"Death shall come"on swift wings.
Det står:"Døden kommer på raske vinger""til alle som beskuer dette hemmelige verk av konger.Only in the promise of what shall come… can we prosper.
Bare ved løftet om en framtid kan vi lykkes.And the prince shall come in in the midst of them, when they come in;
Og fyrsten skal gå inn blandt de andre, når de Our God shall come, and shall not keep silent;
Vår Gud kommer og skal ikke tie;No evil shall come upon us.
Det kommer ingen ulykke over oss.Surely those who invent lies shall come to grief.
Den som oppdikter løgn, kommer alltid til kort.».For from you shall come a ruler.
For fra deg skal det komme en fyrste.It shall come as destruction from the Almighty.
Den kommer med ødeleggelse fra Den Allmektige.In prosperity the destroyer shall come on him.
Midt i freden kommer ødeleggeren over ham.In prosperity the destroyer shall come upon him.
Midt i freden kommer ødeleggeren over ham.
