SHALL FEAR - oversettelse til Norsk

• skal frykte
• bevende skal
• skal engstes
• skal ha ærefrykt

Eksempler på bruk av Shall fear på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And all men shall fear, and shall declare the work of God;
Og alle mennesker frykter og forkynner Guds gjerning,

Though we walk in the shadow of the valley of death, I shall fear no evil, for God's promises are rich and wonderful.
Selv om vi vandrer i dødsskyggens dal, frykter jeg intet vondt, for Guds løfter.

put a stumbling block before the blind, but shall fear your God: I am the LORD.
ikke legge støt for en blind, men du skal frykte din Gud; jeg er Herren.

whosoever believes in his Lord, he shall fear neither paltriness nor vileness.
tror på Herren, han frykter ikke smålighet eller urett.

That shall make it more likely that they shall produce the testimony according to the fact thereof or they shall fear that other oaths would be admitted after their oaths.
Denne ordning er den mest nærliggende for at folk skal avgi korrekt vitnesbyrd, idet de vil frykte at deres ed vil bli gjendrevet.

whosoever believeth in his Lord, he shall fear neither diminution nor wrong.
tror på Herren, han frykter ikke smålighet eller urett.

and hallow the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
de skal hellige Jakobs Hellige, og Israels Gud skal de frykte.

they shall feed them: they shall fear no more, and they shall not be dismayed: and none shall be wanting of their number, saith the Lord.
de skal ikke frykte mere og ikke forferdes, og ingen av dem skal savnes, sier Herren.

and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
de skal hellige Jakobs Hellige, og Israels Gud skal de frykte.

sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
hellige Jakobs Mektige, og Israels Gud skal de frykte.

and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
de skal hellige Jakobs Hellige, og Israels Gud skal de frykte.

they shall sanctify My name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear.
de skal hellige Jakobs Hellige, og Israels Gud skal de frykte.

Of whom we shall fear?
Hvem skulle vi frykte?

My God.“I shall fear no evil.
Jeg skal ikke frykte noe ondt- Min Gud.

They shall fear, they shall be ashamed together.
De skal reddes, de skal bli til skamme alle sammen.

Him you shall fear. His voice shall ye hear.
Ham skal dere frykte. Hans røst skal dere høre.

The ones who do not, shall fear and die?
De som ikke har det, skal frykte og d?

They shall fear, they shall be put to shame together.
De skal reddes, de skal bli til skamme alle sammen.

Yet they shall fear, and they shall be ashamed together.
De skal reddes, de skal bli til skamme alle sammen.

done good works shall fear neither wrong nor injustice.
er troende, skal ikke frykte urettferdighet eller tilsidesettelse.