Eksempler på bruk av Slain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first goat was slain and its blood was sprinkled before the Mercy Seat.
Den første geita ble slaktet, og blodet dens ble dyppet foran nådestolen.Jonathan lies slain on your high places!
Jonatan ligger ihjelslått på dine hauger!For you have slain something so pure.
For når du har drept noe så rent.And every day, Odin chooses slain men to join him.
Hver dag velger Odin ut falne menn.Thy slain are not slain with the sword,
Dine drepte er ikke It can however, be slain with a silver bullet.
Kan bare drepes med sølvkule.Let her not be slain in the house of the Lord.
I skal ikke drepe henne i Herrens hus.Jonathan was slain on your high places!
Jonatan ligger ihjelslått på dine hauger!They have slain so many of our kind. Men, Grendel.
De har slaktet så mange av våres slag.Drep eller bli drept.More than 9 thousand slain Swedes, more than 3 thousand captured.
Mer enn 9 tusen drepte svensker, mer enn 3000 innfanget.Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof.
Din okse-skal slaktes foran dine øyne,-men du skal ikke få smake den.My lord… you have the power to have me slain.
Min herre, du har makten til drepe meg.Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
Dere kusjitter også, dere skal drepes av Mitt sverd.Men, Grendel. They have slain so many of our kind.
Mennesker, Grendel… De har slaktet så mange av våres slag.Men, Grendel. They have slain so many of our kind.
Mennesker, Grendel. De har drept så mange av oss.One of the tongues of the slain was removed.
En av de drepte hadde fått fjernet tungen.I knew that this was the slain body of our Lord.
Jeg visste at dette var vår Herres slaktede legeme.If their gong reaches a high level they will be slain by Heaven.
Om deres gong-nivå blir for høyt, vil himmelen drepe dem.All the Muslims of Lakhnauti were slain.
Alle tutsier og moderate hutuer skulle drepes.
