Eksempler på bruk av So easily på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leave? Seriously, how can you tell me to leave so easily?!
Vil du at jeg skal gå? Hvordan kan du… Hvordan kan du si det så lettvint?But strangely enough, I got so easily provoked by him.
Men merkelig nok ble jeg så lett provosert av ham.There are big differences between processors that can not be overlooked so easily.
Det er store forskjeller mellom prosessorer som ikke kan overses så enkelt.Jeez! What? How can you say that so easily?
Jøss!-Hva?-Hvordan kan du si det så lettvint?But Jangga Co. won't fall apart so easily.
Men Jangga Co. faller ikke fra hverandre så lett.Cropping and straightening the photo promote the restoring so easily.
Beskjæring og retting av bildet fremmer restaureringen så enkelt.I won't die so easily.
Jeg dør ikke så lett.Pros: Very close to beach, so easily go there.
Fordeler: Svært nær stranden, så enkelt å dra dit.You won't get off so easily, Campana.
Du vil ikke slippe unna så lett, Campana.Scratches on your car: so easily removed.
Riper på bilen din: så enkelt fjernes.She throws things away so easily.
Hun kaster ting så lett.I'm lucky that I got off so easily.
Jeg var heldig jeg slapp unna så enkelt.Never been deciphered so easily.
Aldri blitt dechifrert så enkelt.Men, who are so easily seduced by its power.
Forføres av dens makt. Mennesket, som så lett.These are all questions that we can not answer so easily.
Dette er alle spørsmål som vi ikke kan svare så enkelt.Won't fall apart so easily.
Faller ikke fra hverandre så lett.It's that they played you so easily.
Men at de lurte deg så enkelt.He won't give up the North so easily.
Han vil ikke gi opp Nord så lett.But I don't think you can change faith so easily.
De trodde på de gamle gudene før… men jeg tror ikke at man så enkelt bytter tro.She made it so easily, too.
Hun lagde det så lett også.
