SO IT MAY - oversettelse til Norsk

• så det kan

Eksempler på bruk av So it may på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There are different sizes of SIM cards, so it may not fit in the Samsung Galaxy S9.
Finnes det forskjellige størrelser av SIM-kort, så den kanskje ikke plass i Samsung Galaxy S9.

The items being ordered may be in different warehouses so it may take up to 2 business days for the order to be picked up.
Varene som blir bestilt kan befinne seg på forskjellige lager derfor kan det ta opp til 2 virkedager før bestillingen er klar til å hentes.

We have a lot of emails to send so it may be possible that you will only receive that information during the evening of that day.
Vi har veldig mange e-poster å sende ut, så det kan hende du ikke mottar informasjonen før om kvelden denne dagen.

So it may be a challenge for him to maintain the level of enthusiasm that he first had for the subject.
Det kan derfor være en utfordring for ham å være like entusiastisk nå som han var til å begynne med.

Provestra is known to increase fertility of the reproductive system, so it may prove beneficial as you try to conceive.
Provestra er kjent for å øke fruktbarheten av reproduksjonssystemet, slik at det kan være gunstig som du prøver å bli gravid.

Dropbox Web Helper is an independent process, so it may start and stop at different times than the desktop app.
Dropbox Web Helper er en uavhengig prosess, så den kan starte og stoppe på andre tidspunkter enn skrivebordsappen.

So it may be sensible to spend some extra time choosing a photo you feel comfortable with.
Derfor kan det være lurt å legge ned litt ekstra tid på å velge et bilde du virkelig føler deg bekvem med.

We use many different airlines to Japan, so it may vary how much and how many kg you can carry in both checked luggage
Vi bruker mange forskjellige flyselskaper til Japan, så derfor kan det variere hvor mye og hvor mange kilo

Keep a gold bag ready by filling it- but save the last letter so it may quickly be topped off when the game gets hairy!
Hold en gullsekk klar ved å fylle den med tre brev, slik at den kan fylles kjapt med det siste brevet når det trengs!

The postal system cares about the safety of their users, so it may block the email with these links.
Post-systemet bryr seg om sikkerheten av sine brukere, slik at det kan blokkere e-post med disse linkene.

I don't remember Ethel as any great cook, so it may sort itself out.
jeg husker ikke Ethel som ei god kokke, så kanskje det ordner seg.

she is lucky to have her name next to the supplement, so it may help others they helped her way.
hun er glad for å putte henne navnet ved siden av supplement, slik at det kan hjelpe andre de måten det hjalp henne.

I think there are a lot of small business jet flight during weekdays, so it may be nosier.
Jeg tror det er mange små business jet fly i ukedagene, så det kan hende du nosier.

Please be aware that we retrieve the information from our partners, so it may take up to 24 hours to get your points.
Vær oppmerksom på at vi henter opplysningene dine fra partnerne våre, og det kan derfor gå opptil 24 timer før du får poengene dine.

The main advantage of this magnet consists in its resistance against corrosion(so it may be used also in water).
Den største fordelen med denne magneten er at den er motstandsdyktig overfor korrosjon(den kan brukes også i vann).

For example, there may be many requests to replace forgotten passwords, so it may be wise to let the teacher change passwords for pupils in their class.
Eks. kan det være mange henvendelser om å bytte passord til elever som har glemt dette. Da kan det være lurt å la læreren til klassen bytte elevens passord.

This is a problem that has affected all nations, so it may be a common proposition for the matter.
Dette er jo et problem som har rammet alle nasjoner, så det må kanskje bli en felles innstilling til saken.

then choose an appropriate size, so it may be more suitable next time.
velg deretter en passende størrelse, slik at den kan være mer egnet neste gang.

The most common use of a crossover is to separate the bass frequency band so it may be routed to a sub-woofer.
Den vanligste bruken av en crossover er å skille bass frekvensbåndet slik at den kan rutes til en basshøyttaler.

So it may be that President X
Det kan så være at president X