SO WE CAN GET - oversettelse til Norsk

• så vi kan få
• så vi får
• så vi kan komme oss
• slik at vi kan komme
• slik at vi kan bli
• så vi kan dra
• så vi kan ta

Eksempler på bruk av So we can get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We gotta stop the bleeding so we can get you out of here.
Vi må stanse blødningen så vi kan få deg vekk.

Just show me your junk so we can get this over with.
Bare vis meg den så vi får dette overstått.

Wingspan, you need to wake up so we can get outta here.
Wingspan! Du må våkne så vi kan komme oss bort herfra.

His cousin works there, so we can get a lane for free.- Oh.- Bowling.
Fetteren hans jobber der, så vi kan få en bane gratis. Bowling.

We just got to work harder tomorrow so we can get this thing done.
Vi må bare jobbe hardere i morgen, så vi får det ferdig.

Now get your squad back here so we can get out of this place.
Få skvadronen din tilbake, så vi kan komme oss vekk.

So we can get some proof.
Så vi kan få bevis.

We got to get to high ground, so we can get a cell signal.
Vi må opp i høyden så vi får signal.

You wait here and try to shift some these rocks, so we can get back through.
Rydd unna steinene, så vi kan komme oss ut igjen.

His cousin works there, so we can get a lane for free.- Bowling.
Fetteren hans jobber der, så vi kan få en bane gratis. Bowling.

We want you out of the factory so we can get the furnaces working again.
Dere skal bare ut av fabrikkene, så vi får ovnene i gang igjen.

And try and shift some of this rock so we can get back through.
Rydd unna steinene, så vi kan komme oss ut igjen.

So we can get Walter's contract,
Så vi kan få Walthers kontrakt,

No, lift your end up so we can get the bed down.
Nei. Løft opp din ende så vi får sengen ned.

Let's find the Crystal… so we can get back to the'Flyer.
La oss finne krystallen, så vi kan komme oss tilbake til Nightflyer.

Bowling.- Oh. His cousin works there, so we can get a lane for free.
Bowling. Fetteren hans jobber der, så vi kan få en bane gratis.

Take'em out so we can get outta here!
Drep dem så vi kan komme oss ut!

I'm responsible for that, all so we can get our son back.
Det er jeg ansvarlig for… Alt det så vi kan få sønnen vår tilbake.

All so we can get our son back. I'm responsible for that.
Det er jeg ansvarlig for… Alt det så vi kan få sønnen vår tilbake.

I need to know your name so we can get you registered.
Jeg må vite navnet ditt, så vi kan få registrert deg.