Eksempler på bruk av Someone would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, someone would have noticed.
Ja, noen ville fått det med seg.We prayed that someone would come replenish us.
Vi ba om at noen skulle komme med forsyninger.You would think someone would be looking at him.
Du tror noen vil se på ham.Someone would have cleared it.
Noen ville flyttet den.We prayed that someone would come replenish us,
Vi ba om at noen skulle komme med forsyninger,Someone would misunderstand.
Noen vil misforstå.No. I was hoping someone would eventually explain.
Jeg håpet at noen ville forklare det. Nei.So I cleaned and hoped that someone would notice me… but that never happened.
Så jeg ryddet og håpet at noen skulle merke at jeg fantes.Is there, like, some other, more personal reason someone would mess with you?
Finnes det en mer personlig grunn til at noen vil tulle med deg?I hope someone would do the same for my girls.
Jeg håper noen ville gjort det samme for jentene mine.So I cleaned up and hoped that someone would notice that I existed.
Så jeg ryddet og håpet at noen skulle merke at jeg fantes.Well, perhaps he's wondering why someone would shoot a man… before throwing him out of a plane.
Kanskje han lurer på hvorfor noen vil skyte en mann.You think someone would dare betraying BG?
Tror du noen ville tyste på BG?He was terrified someone would take me.
Han var livredd for at noen skulle ta meg.So you can't think of any reason why someone would try to kill him?
Så du aner ikke hvorfor noen vil drepe ham?I knew someone would eventually find me.
Jeg visste noen ville finne meg til slutt.Makes sense why someone would hire Lelantos to move them.
Logisk at noen ville leie Lelantos til å frakte dem.No. I was hoping someone would eventually explain.
Nei. Jeg håpet at noen ville forklare det.No. April. I was sure someone would let it slip.
Nei. April. Jeg var sikker på at noen ville si det.Maybe with your contacts someone would respond to you.
Kanskje med kontaktene dine noen ville svare deg.
