SOMEWHAT LOWER - oversettelse til Norsk

• noe lavere
• noe mindre
• noko lågare
• noe svakere
• noe redusert

Eksempler på bruk av Somewhat lower på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

partly offset by somewhat lower results from remelters.
delvis ble utliknet av noe svakere resultater fra omsmelteverkene.

prices were somewhat lower.
prisene var noe lavere.

the prices for sawlogs were somewhat lower than in 2014.
prisene for sagtømmer var noe lavere enn i 2014.

were overall somewhat lower than in 2014.
var samlet sett noe lavere enn i 2014.

while gas power generation was somewhat lower.
fjerde kvartal i 2009, mens gasskraftproduksjonen var noe lavere.

at prices that were somewhat lower in total.
i sum var noe lavere.

They were somewhat lower in 2013 because of their dependence on an interplay between such aspects as production,
Årets eksport ble noe lavere. Årsaken er

approximately 70 hours. Clearance is approximately 0.066 l/hr in patients with rheumatoid arthritis, somewhat lower than the value of.
Clearance er ca. 0,066 l/t hos pasienter med revmatoid artritt, noe lavere enn 0,11 l/t observert hos friske frivillige.

This is somewhat lower than the results of a similar survey 13 years ago,
Dette er litt lavere enn resultatene fra en tilsvarende undersøkelse 13 år tidligere.

In 2015, final energy consumption totalled 212.5 TWh, somewhat lower than the average since 2000.
Sluttforbruket av energi var 213 TWh i 2017, noe lavere enn gjennomsnittet siden 2000.

The GMTs were somewhat lower than reported in non-HIV infected subjects of the same age in other studies.
GMT var litt lavere enn rapportert i andre studier for personer i samme aldersgruppe som ikke var smittet med HIV.

General engineering volumes declined significantly impacted mainly by customer destocking as well as somewhat lower industrial demand.
Volumet for generelle tekniske produkter gikk betydelig ned, hovedsakelig påvirket av lagernedbygging hos kundene, i tillegg til noe lavere industriell etterspørsel.

The part of«Nakkane» that will be used on day 4 is somewhat lower in the terrain and will mostly have old pine forest.
Den delen av«Nakkane» som skal benyttes på dag 4 ligger litt lavere i terrenget og her er det ikke snaufjell.

There are studies that show that in healthy women the pressure is somewhat lower than that of men.
Det er studier som viser at hos friske kvinner er trykket litt lavere enn hos menn.

studies on offices show that the average required airflow is somewhat lower than the dimensioned airflow.
den gjennomsnittlige luftmengden det er bruk for, normalt ligger litt lavere enn dimensjonerende luftmengde.

because this area is somewhat lower there is a subtropical climate
dette området er noe lavere, er det et subtropisk klima,

For both groupings of offences of violence, the number is somewhat lower than in 2013. The number of registered offences of violence was 2.4 per cent lower in 2014 than the year before.
For begge disse grupperingene av voldskriminalitet er antallet noe mindre enn i 2013, og samlet sett ble det registrert 2,4 prosent færre voldslovbrudd i 2014 enn i året før.

The occasional use of cigarettes has been fairly stable at around 10 per cent for men and somewhat lower for women of all age groups combined,
Av og til-bruk av sigarettar har halde seg nokså stabilt på rundt 10 prosent for menn og noko lågare for kvinner i alle aldersgrupper samanlagt, til tross for

The estimated 18 100 birth excess will be somewhat lower than the previous year,
Det berekna fødselsoverskotet på 18 100 vil være noko lågare enn i fjor, men vil likevel utgjere

The effect of posaconazole on CYP3A4 substrates in patients might be somewhat lower than that observed in healthy volunteers,
Effekten av posakonazol på CYP3A4-substrater hos pasienter kan være litt lavere enn sett hos friske frivillige, og forventes å variere