STOWED - oversettelse til Norsk

• stuet
• sammenslått
• oppbevares
• plassert
• lagret
• la
• stuvet
• pakkes
• stues
• plasseres

Eksempler på bruk av Stowed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The pigs were stowed together.
Grisene stod stuet sammen.

gear could be stowed.
redskaper ble oppbevart.

Findan was tied up and stowed into the ship.
Findan ble bundet og lagt ned i skipet.

Safely stowed. Hamlet, Lord Hamlet!
Trygt gjemt.- Hamlet, Prins Hamlet!

Your mobile can be stowed in the built-in smartphone holder.
Mobilen din kan bli stuet inn i den innebygde smarttelefonholderen.

We already stowed all the gear.
Vi har allerede stuet utstyret.

He stowed aboard a shipping freighter bound for the West Coast.
Han gjemte seg på et lasteskip med kurs for vestkysten.

Everything stowed in regulation Starfleet order.
Alt er stuet bort i henhold til Stjerneflåtens vedtekter.

You don't think carrie's got that horse stowed,?
Du tror vel ikke Carrie har gjemt hesten et sted?

It is very easy to assemble and easily stowed away.
Den er enkel å montere og enkel å stue bort.

Only then can it be folded back completely and stowed safely.
Først da bretter det seg helt sammen og kan oppbevares trygt.

backpack when the cable is stowed or expand expands up to 3 feet in length when in use.
sekken når kabelen er stuet eller utvide utvides opp til 3 fot lang når den er i bruk.

In the stowed position she was above water,
I sammenslått posisjon hun var over vann,

must be stowed away during taxi, take-off,
må være stuet bort under taxi, take-off,

Fry served to support the barrel when shooting, and in the stowed position placed in the barrel
Stek serveres til å støtte fat når du fotograferer, og i sammenslått stilling plassert i tønne,

Now, the fabric backpack can be folded when not in use and stowed in the buttoned pouch, ideal for placing in a handbag or luggage.
Nå kan stoffryggsekken brettes sammen og oppbevares i knappepungen når den ikke er i bruk, perfekt for oppbevaring i håndvesken eller bagasjen.

The spinnaker is temporarely stowed away.
spinnakeren er for øyeblikket stuet bort.

General view ptz in the stowed position is quite simple
Generelle syn ptz i sammenslått posisjon er ganske enkel,

All over-sized baggage will be stowed in the baggage compartment of the airplane with a bag tag on according to its destination.
Overdimensjonert bagasje All overdimensjonert håndbagasje vil bli plassert i flyets bagasjerom, med bagasjemerke som angir destinasjon.

The outboard engine should be stowed in vertical position
Motoren skal oppbevares loddrett for å sikre at alt vann kan dreneres ut