TECHNICAL IMPLEMENTATION - oversettelse til Norsk

• teknisk gjennomføring
• teknisk implementering
• tekniske gjennomføringen

Eksempler på bruk av Technical implementation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

After the technical implementation, Peak therefore helped with the human being of the change it is in taking a new system into use.
Etter den tekniske implementeringen hjalp derfor Peak med endringsledelsen som er nødvendig for å gjøre seg nytte av et nytt system.

For the technical implementation of your objection it is necessary to install an opt-out cookie on your browser.
For teknisk omsetning av denne motsetningen, settes det en Opt-Out informasjonskapsel i din nettleser.

Stewards have responsibility for technical implementation of community consensus
Forvalterne har ansvaret for den tekniske implementeringen av wikisamfunns konsensus

In comparison with corresponding liberalizations in other countries, we are satisfied with the technical implementation of the transition.
Ut fra sammenligning med tilsvarende liberaliseringer i andre land er det grunn til å være fornøyd med den tekniske gjennomføringen av overgangen.

At first glance, the concept did not seem especially demanding with regard to technical implementation.
Ved første øyekast så ikke konseptet spesielt krevende ut når det gjaldt den tekniske implementeringen.

Internationally renowned Hairstylist often accompany the presentation of a new collection with a video explaining the technical implementation.
Verdenskjente frisør ofte følger presentasjon av en ny kolleksjon med en video som forklarer den tekniske gjennomføringen.

but that the detailed technical implementation differs.
det er forskjeller i den tekniske implementeringen.

and skilled technical implementation.
og dyktig teknisk gjennomføringsevne.

mandatory technical implementation for electric vehicle production
må obligatorisk teknisk gjennomføring for produksjon av elektriske kjøretøyer

In addition to material solutions for body-in-white, Hydro has developed aluminum-based material concepts to enable the technical implementation of different levels of battery technology from cathode foil to cell housing, up to integrated solutions for thermal management and battery modules.
I tillegg til materialløsninger for råkarosserier har Hydro utviklet aluminiumbaserte materialkonsepter som tillater teknisk implementering av ulike nivåer av batteriteknologi fra katodefolie til cellehus, opp til integrerte løsninger for varmestyring og batterimoduler.

business processes of a company with regard to their optimum economic and technical implementation.
forretningsprosesser i et selskap med hensyn til optimal økonomisk og teknisk gjennomføring.

help with everything, from guiding strategies and processes to the technical implementation and integration to existing IT systems.
kan bistå med alt fra rådgivning rundt strategi og prosesser til teknisk implementering og integrasjon med eksisterende IT-systemer og tilhørende forvaltning.

practical and technical implementation, on site management and evaluation.
praktisk og teknisk gjennomføring og evaluering.

provides students with the skills necessary for intellectual and technical implementation and management of computer projects.
gir studentene den kompetansen som trengs for intellektuell og teknisk implementering og forvaltning av computer prosjekter.

Through the technical implementation of the Embed Code, which enables the image display of the images of Getty Images,
Gjennom den tekniske implementeringen av innlemmingskoden som gjør det mulig å vise bilder av Getty Images-bilder,

Through the technical implementation of the embedded code, which allows the image display of
Via den tekniske implementeringen av embedding-koden som muliggjør visning av bilder fra Getty Images,

For example, it may be the case that the technical implementation of the News Feed makes it is substantially easier to do an experiment in which posts are blocked rather than one in which they are boosted(note that an experiment involving blocking of posts could be implemented as a layer on top of the News Feed system without any need for alterations of the underlying system).
For eksempel kan det være tilfelle at den tekniske implementeringen av nyhetsstrømmen gjør at det er vesentlig lettere å utføre et eksperiment der innleggene er blokkert i stedet for en der de blir forsterket(merk at et eksperiment med blokkering av innlegg kunne implementeres som et lag på toppen av News Feed-systemet uten behov for endringer av det underliggende systemet).

For example, it may be the case that the technical implementation of the News Feed makes it is substantially easier to do an experiment with blocking posts rather than an experiment with boosting posts(note that an experiment with blocking posts could be implemented as a layer on top of the News Feed system without any need for alterations of the underlying system).
For eksempel kan det være slik at den tekniske gjennomføringen av News Feed gjør det er betydelig lettere å gjøre et eksperiment med å blokkere innlegg i stedet for et eksperiment med å forsterke innlegg(merk at et eksperiment med å blokkere meldinger kan gjennomføres som et lag på toppen av News feed systemet uten behov for endringer av det underliggende systemet).

For the technical implementation of the application, we use the online application portal of Persis GmbH, Theodor-Heuss-Str.
For å gjennomføre søknaden teknisk bruker vi nettsøknadsportalen til Persis GmbH, Theodor-Heuss-Str.

Technical implementation: Includes all activities from installation,
Teknisk installasjon: Omfatter alle aktiviteter fra installasjon,