THE APPLICABLE - oversettelse til Norsk

• gjeldende
• aktuelle
• i henhold
• aktuell

Eksempler på bruk av The applicable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

benefit from the applicable statutory warranty.
dra nytte av den gjeldende lovfestede garanti.

and the reference to the applicable regulatory requirements.
og referanse til relevante regelverkskrav.

a minimum of £20 must be deposited and played on the applicable 1 year anniversary date.
må et innskudd på minimum $20 bli satt inn og spilt for på den datoen ett års jubileumsbonusen gjelder.

You should therefore read these Standard Promo Terms in combination with the applicable Significant Terms for any competition,
Du bør derfor lese disse standard kampanjevilkårene i kombinasjon med aktuelle vesentlige vilkår for enhver konkurranse,

services exclusively on the basis of the applicable contractual agreement,
tjenester på grunnnlag av aktuelle, kontraktfestede avtaler

textile food contact materials, with the applicable European National Regulations for food contact materials
tekstiler i kontakt med matvarer i henhold til europeiske og nasjonale forordninger om matkontakt og indirekte med FDA

You control the personal information you allow us to have access to through the privacy settings on the applicable social media site
Du kan kontrollere hvilke personopplysninger du gir oss tilgang til, gjennom personverninnstillingene på det aktuelle sosiale medienettstedet og gjennom tillatelsene som du gir oss

will be determined at the time the applicable third party processes your payment
bestemmes gebyret for valutakonverteringen(i henhold til vedlegg 1) på det tidspunkt tredjeparten behandler betalingen din

improved services and to comply with the applicable legal requirements.
forbedrede tjenester og i henhold til overholdelse av juridiske krav.

your NissanConnect Services will automatically end at the end of the applicable Initial Service Period.
vil NissanConnect-tjenestene automatisk avsluttes ved utgangen av den aktuelle innledende serviceperioden.

than“Measurement”(which Purpose includes measurement, analysis, and reporting with respect to the applicable personal data).
analyser og rapportering med hensyn til den aktuelle personlige informasjonen).

you must send us the applicable collective agreement
må du sende oss den tariffavtalen som gjelder og markere hvilket lønnsnivå

your payment in full for the applicable Digital Good,(c)
full betaling for den aktuelle digitale varen;(c)

Such transfers will only occur in compliance with the applicable local law relevant to the source of the information,
Slike overføringer skjer kun i overensstemmelse med aktuell lokal lovgivning som er relevant for kilden til informasjonen,

third party that there is correspondence between the applicable hourly rate
tredjepartserklæring om at det er samsvar mellom aktuell timesats eller diettgodtgjørelse

which are specific to the applicable Digital Good(or applicable Service providing the Digital Good)(“Additional Service-Specific Rules”).
gjelder spesifikt for den aktuelle digitale varen eller den aktuelle tjenesten som leverer den digitale varen(«Ytterligere tjenestespesifikke regler»).

The Applicable Product.
Det Gjeldende produktet.

The Applicable Product.
Gjeldende produktet blir.

Satisfies the applicable safety requirements.
Oppfyller gjeldende sikkerhetskrav.

The Prophet made, the applicable law.
Det profeten har gjort, blir gjeldende lov.