THE APPLICABLE in Swedish translation

• tillämplig
• gällande
• tillämpas
• tillämpliga
• tillämpligt
• gäller
• ska tillämpas
• tillämpbara
• de applicerbara

Examples of using The applicable in English and their translations into Swedish

We shall respond to your request in accordance with the applicable legal provisions.
Vi svarar på din begäran i enlighet med tillämpliga förordningar.

You have also the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority.
Du har också rätt att framföra klagomål hos tillämplig tillsynsmyndighet.

retention periods may vary, depending on the applicable local laws.
datalagringstiden kan variera beroende på gällande lokala lagar.

We provide CE marked bitumen for paving applications in accordance with the applicable EN specifications.
Vi tillhandahåller CE-märkt bitumen för beläggningsapplikationer i enlighet med tillämpliga EN-specifikationer.

Our suppliers are expected to follow the applicable environmental legislation.
Våra leverantörer förväntas följa tillämplig miljölagstiftning.

retention periods may vary, depending on the applicable local laws.
uppgiftslagringstiden kan variera beroende på gällande lokala lagar.

Legal Human Care HC operates in accordance with the applicable ethical rules.
Juridiskt Human Care HC arbetar enligt gällande etiska regler.

In the upload process, you will select the applicable Creative Commons license for your material.
Processens upload väljer du tillämpligt Creative Commons-licens för ditt material.

Monitor the applicable legal requirements
Övervaka de tillämpliga rättsliga kraven

Fulfil the applicable operating conditions laid down in Annex IV, Chapter II;
Uppfylla de tillämpliga villkoren för verksamheten i kapitel II i bilaga IV.

The applicable operational regulations have been drawn up by the Joint Aviation Authorities.
De tillämpliga verksamhetsförordningarna har utarbetats av de gemensamma luftfartsmyndigheterna.

The applicable technical standards within this suite for Straightpoint ATEX/IECex products are.
De tillämpliga tekniska standarderna inom denna svit för Straightpoint ATEX/ IECex produkter är.

Fulfil the applicable operating conditions laid down in Annex XII, Chapter II;
Uppfylla de tillämpliga driftvillkoren i kapitel II i bilaga XII.

Marriage contracts and the applicable matrimonial property regime have to be registered.
Äktenskapsförord och de tillämpliga reglerna för makarnas förmögenhetsförhållanden måste registreras.

Find the applicable Personal Transaction payment Fee(third column). Activity.
Hitta den tillämpliga avgiften för privat betalningstransaktion(tredje kolumnen). Aktivitet.

The applicable ordering suffix is added at the end of the part number of the safety switch.
Beställningssuffix Det tillämpliga beställningssuffixet läggs till i slutet av säkerhetsbrytarens artikelnummer.

The guide contains references to the applicable OAuth 2.0 definitions.
Guiden innehåller hänvisningar till relevanta OAuth 2 specifikationer.

A description of the certified limitations and the applicable operational limitations including.
En beskrivning av de certifierade begränsningarna och de tillämpliga operativa begränsningarna innefattande.

A the technical documentation specified in the applicable delegated act;
A Den tekniska dokumentation som anges i den tillämpliga delegerade akten.

Lack of clarity with regard to the applicable legal environmental requirements.
Bristande tydlighet när det gäller tillämpliga lagstadgade miljökrav.