THE CONVERSION - oversettelse til Norsk

• conversion
• ombygging
• konverteringen
• omdannelsen
• omvendelsen
• omdanningen
• omregning
• omleggingen
• omgjøringen
• omforming

Eksempler på bruk av The conversion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Cannot play this video because the conversion failed.
Kan ikke spille av denne videoen fordi konverteringen var mislykket.

It is believed that oxytocin may affect the conversion of testosterone to DHT.
Det antas at oksytocin kan påvirke omdannelsen av testosteron til DHT.

Click"Convert" to begin the conversion of process.
Klikk på"Konverter" for å starte konverteringen av prosessen.

Convert" to complete the conversion PDF to SWF video.
Konverter" for å fullføre konverteringen PDF til SWF video.

Click"Convert" button and then the conversion gets started automatically.
Klikk på"Konverter"-knappen og deretter begynner konverteringen automatisk.

Click on the‘Convert‘ button to begin the conversion.
Klikk på den‘Konvertere‘-knappen for å starte konverteringen.

Answer: We recommend to keep Outlook closed during the conversion.
Svar: Vi anbefaler å holde Outlook lukket under konverteringen.

Any To GIF can preview the result of the conversion.
Enhver Til GIF kan forhåndsvise resultatet av konverteringen.

Features copy(copy) the result of the conversion.
Funksjoner kopiere(kopi) resultatet av konverteringen.

If the file is encrypted, the conversion will fail.
Hvis filen er kryptert, vil konverteringen mislykkes.

The conversion of Scandinavia to Christianity is a long story.
Skandinavias konvertering til kristendommen er en lang historie.

Vitamin C intake: necessary for the conversion of ferric iron into ferrous;
C-vitamininntak: nødvendig for omdannelse av jern til jern;

How to implement the conversion of messages into EML format?
Hvordan å gjennomføre konvertering av meldinger i EML format?

Proviron prevents the conversion of testosterone into estrogen.
Proviron hindrer omdannelse av testosteron til østrogen.

Aromatization defines the conversion of testosterone and estrogen.
Aromatization definerer konvertering av testosteron og østrogen.

The conversion of OST2PST on PC locally.
Lokal konvertering av OST2PST på PC.

It also prevents the conversion of sugars into fats.
Det forhindrer også omdannelse av sukker til fett.

This increases the conversion expectations a lot.
Dette øker konvertering forventningene mye.

User-friendly interface helps complete the conversion with one click.
Bruker-grensesnitt hjelper fullføre konvertering med ett klikk.

Screenshots of the conversion wizard interface.
Skjermbilder av konvertering veiviser grensesnitt.