THE CONVERSION in Danish translation

• omstilling
• omlægning
• omvendelse
• konverteringen
• omdannelsen
• omregningen
• ombygningen
• omregnes
• omformningen
• conversion

Examples of using The conversion in English and their translations into Danish

And the conversion is good!
Og konverteringen er godt!

In certain times, the conversion will be troublesome.
I visse tider vil omdannelsen være besværlig.

Advanced technology makes the conversion so fast. 5.
Avanceret teknologi gør konverteringen så hurtigt. 5.

Aromatization referring to the conversion of testosterone into estrogen.
Aromatisering, der henviser til omdannelsen af testosteron til østrogen.

Then click the convert button, the conversion will start.
Klik derefter på konvertere knappen, vil konverteringen starter.

This results ultimately in the conversion of prothrombin to thrombin.
Dette resulterer til slut i omdannelsen af prothrombin til thrombin.

This will add them to the conversion list.
Dette vil tilføje dem til konverteringen listen.

Anglo-Catholicism, the Ordinariates, and the Conversion of the Anglosphere.
Anglo-katolicismen, de Ordinariates, og omdannelsen af anglosfæren.

Click"Convert" button, the conversion will take a few seconds.
Klik"Convert" knap, konverteringen vil tage et par sekunder.

If the file is encrypted, the conversion will fail.
Hvis filen er krypteret, vil konverteringen mislykkes.

then start the conversion.
så starter konverteringen.

advanced technology makes the conversion quickly.
avanceret teknologi gør konverteringen hurtigt.

Step 5: Click"Start" to start the conversion.
Trin 5: Klik" Start" at starte konverteringen.

Any To GIF can preview the result of the conversion.
Enhver Til GIF kan få vist resultatet af konverteringen.

Calcium ions are required for both, the conversion of fibrinogen and the crosslinkage of fibrin.
Kalciumioner er nødvendige for både omdannelse af fibrinogen og krydsbinding af fibrin.

ECU 40 million for the conversion of some 900 km of unpaved roads.
D 40 mio. ECU til ombygning af ca. 900 km veje uden vejbelægning.

But insulin accelerates the conversion of calories into fat.
Men insulin accelerer omstillingen af kalorier til fedt.

One example of this is the conversion of manure into energy.
Et eksempel herpå er omdannelse af gødning til energi.

The first phase of the conversion of two industrial sites and buildings.
Første fase i omstillingen af to industriområder med tilhørende bygninger.

The conversion of carotenoids to retinol takes place mainly in the intestinal mucosa.
Karotinoiders omdannelse til retinol finder hovedsagelig sted i tarmens slimhinde.