THE SEGMENTS - oversettelse til Norsk

• segmentene
• delene
• segmenter

Eksempler på bruk av The segments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Group is a leading provider of packaging solutions within the segments of Telecom, Energy,
Konsernet er en ledende leverandør av emballasjeløsninger innenfor segmentene Telecom, Energi,

Data collected in this way, and the segments produced, can only be used on behalf of that specific client.
Data innhentet på denne måten, og delene som produseres, kan kun bli brukt på vegne av den spesifikke klienten.

Within an hour after the treatment, they are dried so that the plates of the segments become dry.
Innen en time etter behandlingen blir de tørket slik at platene i segmentene blir tørre.

SSL encrypts the segments of network connections above the Transport Layer,
SSL krypterer segmenter av nettverkstilkoblinger over Transport Layer,

These units are the segments of development of the project in individual stages
Disse enhetene er delene av utviklingen av prosjektet i individuelle stadier

The improvement compared with 2012 relates primarily to higher revenues for the segments Nordic hydropower and Wind power.
Forbedringen sammenlignet med 2012 relaterte seg primært til høyere inntekter for segmentene Nordisk vannkraft og Vindkraft.

Construct the segments for Mobile Ad Position 2
Følg den samme fremgangsmåten for å opprette segmenter for Mobilannonseplassering 2 og Mobilannonseplassering 3,

In the foreign media and the segments of social networks published numerous commentaries on the emergence in Syria of a particular Russian military equipment.
I utenlandske medier og segmenter av sosiale nettverk publisert en rekke kommentarer på utviklingen i Syria av en bestemt russiske militære utstyr.

Trace flag 10207 is used to extract the segments of rowgroup R3 that are not affected by the missing dictionary D1.
Sporingsflagg 10207 brukes til å trekke ut segmenter i rowgroup R3 som ikke påvirkes av manglende ordlisten D1.

Cut the top 10 cm and place the segments on one edge of the main material for finishing.
Skjær toppen 10 cm og plasser segmenter på én kant av de viktigste materialet for etterbehandling.

We perform based on the highest standards offering significant benefits across all the segments that we serve.
Vi utfører arbeid med høyeste standard, og dette gir betydelige fordeler på tvers av alle segmenter vi betjener.

Then one of the segments is drawn perpendicularly up through the next hole
Deretter trekkes et av segmentene vinkelrett opp gjennom neste hull og blir igjen såret

To change the length of one of the segments, drag the point outward or inward.
Hvis du vil endre lengden til et av segmentene, flytter du punktet utover eller innover.

Where we are providing this client-specific personalization, the segments that we build for one client are logically segregated from the segments
Når vi yter denne klientspesifikke personlige tilretteleggingen er det segmentet som vi bygger opp for en klient, logisk segregert fra segmentene

The segments feature keeps you motivated
Segmentfunksjonen holder deg motivert

The world leader in the consumer goods market, Philips sets a new standard in the segments of flat-panel TVs,
Den verdensledende innen konsumvarer markedet setter Philips en ny standard i de deler av flatskjerm-TV, barbermaskiner

The segments of orbits below the ecliptic are plotted in darker colors,
De delene av banene som ligger under ekliptikken vises med mørkere farger

network and creativity within the segments where we operate.
nettverk og kreativitet innenfor de segmentene hvor vi opererer.

ExxonMobil has an overall market share of 21 percent for petroleum products in the segments it serves.
ExxonMobil har en samlet markedsandel på 21 produkter for oljeprodukt i de segmenter selskapet betjener.

We found that the heating coils were too hot for the specific plastic we were using so we just disconnected one of the segments in the middle to compensate.
Vi fant at varmeslangene var for varmt for den spesifikke plasten vi bruker så vi bare koblet et av segmentene i midten for å kompensere.