THESE CONSIDERATIONS - oversettelse til Norsk

• disse hensynene
• disse betraktninger
• disse vurderingene
• disse betraktningene
• disse overvejelsene
• disse overveielsene

Eksempler på bruk av These considerations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is difficult to quantify what will be the correct number of appointments to balance these considerations.
Det er vanskelig å tallfeste hva som vil være et korrekt nivå på antall konsultasjoner for å balansere disse hensynene.

These considerations are consistent with the bulk of the evaluatory literature,
Disse vurderingene samsvarer med hovedtyngden av evalueringslitteraturen som anbefaler samarbeid mellom spesialisttiltak

Beyond these considerations, the principle of filling from A to H applied.
Utover disse overveielsene ble prinsippet om å fylle opp fra gruppe A til H tatt i bruk.

Tiles for the kitchen on the apron are used in many ways precisely because of these considerations.
Fliser til kjøkkenet på et forkle brukes på mange måter fra disse hensynene.

The decision is ultimately up to you, but these considerations should help you to have a better,
Bestemmelsen er i bunn og grunn opp til deg, men disse betraktningene burde hjelpe deg ha en bedre,

The result of these considerations was that“we would have to take precautions in different aspects of life for such a case.
Resultatet av disse vurderingene var at«vi må ta forholdsregler, i ulike aspekter av livet, for et slikt tilfelle.

This session will look at some of these considerations and attempts at remediating them.
I denne sesjonen vil vi se på noen av disse hensynene og forsøkene på å sanere dem.

see these considerations and tips.
kan du se disse vurderingene og tipsene.

In this case there would be good reason to include gender as one of these considerations.
Da vil det være gode grunner for å ta med kjønn som ett av disse hensynene.

created their own content on these considerations.
skapte sitt eget innhold på disse vurderingene.

make your choice from these considerations.
gjør ditt valg fra disse hensynene.

Nevertheless, these considerations are not sufficient in themselves to support the conclusion that a trade mark registration would be contrary to public policy
Disse hensyn er imidlertid ikke i seg selv tilstrekkelig til å støtte konklusjonen om at en varemerkeregistrering ville være i strid med offentlig orden

These considerations have been central to several of the cases discussed by the Council for Medical Ethics in the Norwegian Medical Association in recent years.
Disse avveiningene har stått sentralt i flere av sakene som Rådet for legeetikk har diskutert de siste årene.

NORAD should prepare proposals for how best to respond to these considerations, including organizational structure and the situation with regard to staffing.
NORAD bør utarbeide forslag til hvordan dette hensyn best blir ivaretatt, inkludert organisasjonsform og bemanningssituasjon.

If after evaluating all these considerations you determine this wart remover is the most effective course of therapy to address your wart trouble,
Hvis du etter å evaluere alle disse hensynene du avgjøre dette vorte remover er den mest effektive behandlingsforløpet til adressen din vorte problemer,

If after evaluating all these considerations you decide this wart cleaner is the best course of therapy to address your wart trouble,
Hvis du etter å evaluere alle disse hensynene du bestemmer deg for dette vorte renere er det beste løpet av behandlingen for å ta din vorte problemer,

the techniques to use while applying these considerations to services developed with WCF. Lessons.
skal brukes mens du bruker disse overvejelsene til tjenester utviklet med WCF. Lessons.

If after examining all these considerations you decide this wart eliminator is the most effective course of therapy to address your wart trouble,
Hvis etter å ha undersøkt alle disse hensynene du bestemmer deg for dette vorte eliminator er den mest effektive behandlingsforløpet til adressen din vorte problemer,

In the wake of these considerations, the literary genre
I kjølvannet av disse betraktningene er de litterære sjangre

If after examining all these considerations you choose this wart killer is the finest course of treatment to resolve your wart trouble,
Hvis etter å ha undersøkt alle disse hensynene du velger dette vorte killer er den fineste løpet av behandling for å løse vorte problemer,